青玉案 五云楼阁蓬瀛路
五云楼阁蓬瀛路。
空相望、无由去。
弱水渺茫谁可渡。
君家徐福，荡舟寻访，却是曾知处。
群仙应问来何暮。
说与荣归锦封句。
句里丁宁天已许。
要教强健，召还廊庙，永作商岩雨。
注释
- 「五云楼阁」：华丽的楼阁\n「蓬瀛路」：通往蓬莱、瀛洲的道路，指仙境\n「无由」：没有办法\n「弱水」：传说中难以渡过的河流\n「徐福」：秦始皇时的方士，曾率人东渡寻找仙药\n「群仙」：众仙人\n「丁宁」：叮嘱\n「天已许」：上天已经答应\n「廊庙」：朝廷\n「商岩雨」：商山的雨，传说商山四皓曾隐居于此，后辅佐刘邦\n\n「五云楼阁蓬瀛路。空相望、无由去。」：华丽的楼阁通往仙境之路，只能空自遥望，没有办法前往。\n「弱水渺茫谁可渡。君家徐福，荡舟寻访，却是曾知处。」：弱水辽阔迷茫，谁能渡过去呢。您家的徐福，曾乘船寻访，却是曾经知道的地方。\n「群仙应问来何暮。说与荣归锦封句。」：众仙人应该会问为什么来得这么晚。告诉他们荣耀归来的美好语句（书信）。\n「句里丁宁天已许。要教强健，召还廊庙，永作商岩雨。」：语句里叮嘱上天已经答应。要让人身体健康，召回朝廷，永远像商山的雨一样（滋润朝廷）。\n\n「五云楼阁蓬瀛路。空相望、无由去。」：五云缭绕的楼阁通往蓬莱瀛洲之路，徒然相望却无法前往。\n「弱水渺茫谁可渡。君家徐福，荡舟寻访，却是曾知处。」：弱水茫茫难以渡过，您家徐福曾乘船探寻，那地方他曾知晓。\n「群仙应问来何暮。说与荣归锦封句。」：众仙会问为何来得晚，告知他们荣耀归来的书信内容。\n「句里丁宁天已许。要教强健，召还廊庙，永作商岩雨。」：信中叮嘱上天已应允，愿您身体强健，被召回朝廷，如商岩之雨润泽。
赏析
《青玉案 五云楼阁蓬瀛路》是思乡羁旅词
词中描绘了对五云楼阁蓬瀛路的向往却无法前往的无奈，提及徐福寻访之事
思想内容表达了思乡之情和渴望归乡的心愿
艺术手法上，运用典故，借徐福之事增添神秘色彩，“弱水渺茫谁可渡”以景衬情，突出归乡之难，将内心的无奈与渴望表现得细腻动人，抒发了深深的思乡羁旅愁绪
精选评论
- 「逸云客」五云楼阁似蓬瀛路，空相望却难至，弱水茫茫渡不得，借徐福典故，思乡之情与对归期之盼尽显。\n「幽梦居士」：楼阁如蓬瀛，相望却无由前往，弱水阻隔，借徐福事，传达出深深的思乡与对归荣之期待。\n「墨韵书生」：五云楼阁缥缈，弱水难渡，借徐福寻访传说，表达思乡羁旅之愁及对君家荣归之祝愿，情感细腻。\n「清风雅士」：蓬瀛路虽美却难至，弱水茫茫，借徐福典故抒思乡情，盼归荣且望君强健，为家国效力。\n「灵霄客」：楼阁若仙途，相望不可及，弱水茫茫，借徐福事表思乡意，对归期与荣耀之盼萦绕心间。