朝中措 玉台金盏对炎光
玉台金盏对炎光。
全似去年香。
有意庄严端午，不应忘却重阳。
菖蒲九叶，金英满把，同泛瑶觞。
旧日东篱陶令，北窗正卧义皇。
注释
- 「玉台金盏」：精美的台盏
- 「炎光」：炎热的阳光
- 「全似去年香」：完全和去年的香气一样
- 「有意庄严端午」：有心庄重地对待端午节
- 「不应忘却重阳」：不应该忘记重阳节
- 「菖蒲九叶」：菖蒲长出九片叶子
- 「金英满把」：满把的菊花
- 「同泛瑶觞」：一同举杯饮酒
- 「旧日东篱陶令」：昔日在东篱下的陶渊明
- 「北窗正卧义皇」：正躺在北窗下像羲皇时代的人那样悠然自得
赏析
《朝中措 玉台金盏对炎光》围绕端午与重阳的节令习俗展开
词中既有端午的菖蒲、金英，又联想到重阳
通过对节令场景的描写，表达对传统节日的重视与情感
艺术手法上，巧妙运用对比，去年与今年的节令之景相对，引发对时光流逝的感慨
“有意庄严端午，不应忘却重阳”，直白表达情感，使主题明确
菖蒲、金英等意象的运用，增添节日氛围，展现出对传统文化的眷恋
精选评论
- 「荷香居士」玉台金盏对炎光，全似去年香，端午与重阳同泛瑶觞，借节日之景，抒怀旧之情，韵味醇厚。\n「菊韵诗客」：朱翌此词，将端午与重阳联系起来，菖蒲九叶，金英满把，同泛瑶觞，既有对节日的描绘，又有对旧日时光的怀念。\n「雅风吟者」：以玉台金盏对炎光起笔，引出端午与重阳，菖蒲金英，瑶觞共泛，让人感受到节日的欢乐氛围，又夹杂着一丝怀旧之情。\n「墨韵书家」：词中通过对端午和重阳节日场景的描写，展现了时光的流转，菖蒲九叶，金英满把，同泛瑶觞，勾起人们对旧日时光的回忆。\n「幽梦雅士」：朱翌巧妙地将两个节日融合在一起，玉台金盏、菖蒲金英、瑶觞同泛，营造出一种欢乐而又怀旧的氛围，令人回味悠长。