千秋岁 熏风散雾
熏风散雾。
帘幕清无暑。
萱草径，荷花坞。
幽香浮几席，秀色侵庭庑。
微雨过，绿杨枝上珠成缕。
双燕飞还语。
似庆良辰遇。
酾美酒，烹肥羜。
何妨饮且醉，共作斑衣舞。
人竟报，蟠桃已实君知否。
注释
- 「熏风」：和暖的南风
- 「帘幕清无暑」：帘子和帷幕营造出清凉，没有暑气
- 「萱草径」：长满萱草的小径
- 「荷花坞」：荷花盛开的水湾
- 「幽香浮几席」：清幽的香气飘浮在桌椅席子周围
- 「秀色侵庭庑」：秀丽的景色映入庭院走廊
- 「绿杨枝上珠成缕」：绿色杨树枝条上水珠成串
- 「双燕飞还语」：两只燕子飞回来相互呢喃
- 「似庆良辰遇」：好像在庆祝美好的时光相遇
- 「酾美酒」：斟美酒
- 「烹肥羜」：烹制肥嫩的小羊
- 「何妨饮且醉」：何妨痛饮并且沉醉
- 「共作斑衣舞」：一起跳起彩衣舞
- 「人竟报」：人们竞相来报
- 「蟠桃已实君知否」：蟠桃树已经结果你知道吗
赏析
《千秋岁 熏风散雾》描绘夏日美好景致
熏风驱散雾气，帘幕清凉无暑气，萱草径、荷花坞幽香秀色迷人
微雨过，杨枝上水珠成缕
双燕归来似庆良辰，人们酾美酒、烹肥羜，何妨醉饮共舞
以景衬情，借夏日美景烘托愉悦心情，用词清新自然，如“幽香浮几席，秀色侵庭庑”生动展现出环境之美，将宴饮场景与自然融合，营造出欢快氛围
精选评论
- 「风荷逸客熏风散雾，帘幕无暑，萱草荷花，幽香秀色，描绘出夏日庭院的清幽美好。」
- 「莲韵吟者微雨过，杨枝珠成缕，此景清新如画，为词增添了一份灵动之美。」
- 「桂香居士双燕飞还语，似庆良辰遇，将燕子拟人化，生动表现出欢快氛围。」
- 「菊香诗客酾美酒，烹肥羜，饮且醉，共舞斑衣，展现出宴饮之乐与亲情之暖。」
- 「梅影墨客整首词围绕夏日庭院展开，诸多意象营造出温馨欢快又充满生机的场景。」