青玉案 水芝香远摇红影
水芝香远摇红影。
泛瑞霭、横山顶。
缥缈笙歌云不定。
玉钩斜挂，素蟾初满，醉惬浮瓜冷。
庭兰戏彩传金鼎。
小袖青衫更辉映。
谁道筠溪归计近。
秋风催去，凤池难老，长把中书印。
注释
- 「水芝」：荷花的别称。
- 「瑞霭」：祥瑞的云气。
- 「缥缈」：隐隐约约，若有若无。
- 「玉钩」：月亮。
- 「素蟾」：月亮的别称。
- 「浮瓜冷」：指夏日吃生冷瓜果以消暑。
- 「庭兰戏彩」：用老莱子戏彩娱亲的典故，表示孝顺父母。
- 「金鼎」：鼎，古代煮食器；这里可能指香炉等。
- 「筠溪」：地名。
- 「凤池」：指中书省，也代指朝廷。
- 「中书印」：中书省的印信，代指官职。
赏析
《青玉案·水芝香远摇红影》为思乡羁旅之作
开篇描绘水芝香远、瑞霭横山顶的缥缈之景，“玉钩斜挂，素蟾初满”营造出清冷氛围
借景抒发思乡之情，如“谁道筠溪归计近
秋风催去”，体现归期难定的惆怅
又以“凤池难老，长把中书印”表达对仕途的复杂情感
艺术上，景情交融，借山水之景与生活场景，细腻传达出羁旅之愁与对未来的期许，用词优美，意境深远
精选评论
- 「清波逸士」水芝香远，红影摇曳，瑞霭横山顶，缥缈笙歌，玉钩素蟾，醉惬浮瓜冷，尽显清幽之境。
- 「幽泉居士」词中描绘水芝香远、笙歌缥缈之景，玉钩斜挂、素蟾初满，秋风催归，凤池难老，意境深远。
- 「清涟墨客」水芝香远摇红影，泛瑞霭于山顶，缥缈笙歌如梦，玉钩素蟾相伴，醉享浮瓜之乐，别有一番情趣。
- 「素波雅士」水芝香影、瑞霭山顶，笙歌缥缈，玉钩素蟾，秋风催归，凤池中书印，尽显思乡与壮志情怀。
- 「兰波仙子」水芝香远映红影，瑞霭山顶笙歌飘，玉钩素蟾醉浮瓜，秋风催去志未消，词情韵味悠长。