水调歌头 不上长安道
不上长安道,霜鬓几惊秋。
故人何在,时序欺我去如流。
赏对洛滨仙伯,共说芗林佳致,魂梦与追游。
更唱中秋句,得月上东楼。
云岩底,秋香下,楚江头。
十年笑傲,真是骑鹤上扬州。
却忆金门联辔,晓殿催班同到,高拱翠云裘。
明月今千里,何计缓离忧。
注释
- 「不上长安道,霜鬓几惊秋」:不踏上长安的道路 ,霜白的鬓发几次惊讶秋天的到来
- 「故人何在,时序欺我去如流」:老朋友在哪里 ,时光欺负我流逝得如同流水
- 「赏对洛滨仙伯,共说芗林佳致,魂梦与追游」:欣赏面对洛滨的仙伯 ,一起谈论芗林的美好景致 ,魂魄梦境都与之追寻游玩
- 「更唱中秋句,得月上东楼」:再唱中秋的诗句 ,看到月亮升上东楼
- 「云岩底,秋香下,楚江头」:在云岩的底部 ,秋香的下面 ,楚江的源头
- 「十年笑傲,真是骑鹤上扬州」:十年潇洒自在 ,真像是骑鹤上扬州
- 「却忆金门联辔,晓殿催班同到,高拱翠云裘」:却回忆起在金门并驾齐驱 ,清晨宫殿催促上朝一同到达 ,高高拱手穿着翠云裘
- 「明月今千里,何计缓离忧」:明月如今相隔千里 ,用什么计策缓解离别的忧愁
赏析
《水调歌头 不上长安道》表达思乡及对往昔的怀念
霜鬓惊秋,忆故人,叹时序如流
赏对洛滨仙伯,追芗林佳致,魂梦相游
唱中秋句,得月上东楼
回忆金门联辔等往昔,如今明月千里,愁离忧
借景抒情,如霜鬓、秋景衬思乡;用回忆往昔欢乐对比当下愁绪,情感细腻,既有对时光流逝的感慨,又有对往昔的眷恋
精选评论
- 「逸云客此词思乡之情溢于言表,霜鬓惊秋,叹故人难觅,借洛滨仙伯与芗林佳致,聊慰思乡之苦,中秋之景更添愁绪,明月千里,离忧何解,令人动容。」
- 「幽梦居士李弥逊以霜鬓惊秋起笔,将思乡之情融入时序变迁,与洛滨仙伯共赏佳致,魂梦追游,中秋唱句,月上东楼,情景交融,尽显羁旅之愁。」
- 「清风吟客词中霜鬓几惊秋,写出岁月流逝之感,故人何在,更增惆怅,赏景追游,魂梦相伴,却难掩离忧,明月千里,愁绪满怀。」
- 「墨香逸士李弥逊此词,思乡之情深沉,霜鬓惊秋,时序如流,借与仙伯说佳致,追游魂梦,中秋之景,明月千里,离忧难缓,韵味悠长。」
- 「云影居士从霜鬓惊秋到魂梦追游,再到明月千里离忧,层层递进,将思乡羁旅之情展现得淋漓尽致,李弥逊用词精妙,情感真挚动人。」