一翦梅 夜永虚堂烛影寒
夜永虚堂烛影寒。
斗转春来，又是明年。
异乡怀抱只凄然。
尊酒相逢且自宽。
天际孤云云外山。
梦绕觚棱，日下长安。
功名已觉负初心，羞对菱花，绿鬓成斑。
注释
- 「夜永虚堂烛影寒」：漫长的夜晚，空荡荡的厅堂烛光寒冷。
- 「斗转春来，又是明年」：北斗星转动，春天来了，又是新的一年。
- 「异乡怀抱只凄然」：身处异乡，心中只有凄凉之感。
- 「尊酒相逢且自宽」：与友人相逢饮酒，暂且自我宽慰。
- 「天际孤云云外山」：天边孤独的云和云外的山。
- 「梦绕觚棱，日下长安」：梦中萦绕着宫殿的屋脊，向往着京城。
- 「功名已觉负初心，羞对菱花，绿鬓成斑」：觉得功名已辜负了当初的志向，羞于面对镜子，头发已斑白。
赏析
《一翦梅 夜永虚堂烛影寒》表达了异乡的凄然与对功名的感慨
长夜烛寒，时光流逝，异乡孤独凄凉，借酒自宽
看到孤云远山，梦绕长安，却觉功名负初心，羞对镜中白发
词中情感真挚深沉
艺术上，借景抒情，“夜永虚堂烛影寒”“天际孤云云外山”等景语烘托出凄凉心境；直抒胸臆，如“功名已觉负初心”直白地表达内心的悔恨与无奈，使情感抒发更具感染力
精选评论
- 「云逸居士」夜永烛寒，斗转春来，异乡凄然之感跃然纸上，尊酒相逢自宽，尽显无奈。
- 「梦月吟者」天际孤云、云外山，梦绕觚棱，功名负初心，绿鬓成斑，将思乡与叹功名之情融合，感人至深。
- 「墨香墨客」烛影寒、异乡凄，借景抒情，梦绕长安，功名之叹，羞对菱花，把游子复杂心境刻画入微。
- 「清风雅客」整首词围绕思乡与功名之愁展开，夜永之景烘托心境，尊酒相逢难掩内心凄凉，梦绕长安，情真意切。
- 「幽怀逸人」以夜永虚堂开篇，营造孤寂氛围，异乡怀抱凄然，功名负心，绿鬓成斑，尽显岁月沧桑与内心惆怅。