虞美人 去年雪满长安树
去年雪满长安树。
望断扬州路。
今年看雪在扬州。
人在蓬莱深处、若为愁。
而今不恨伊相误。
自恨来何暮。
平山堂下旧嬉游。
只有舞春杨柳、似风流。
注释
- 「长安树」：指代长安
- 「望断」：极目远望直到看不见
- 「扬州路」：通往扬州的道路
- 「蓬莱深处」：仙人居住的地方，这里指自己身处之地
- 「若为愁」：怎么能不愁
- 「伊相误」：她的相误
- 「平山堂」：在扬州
- 「舞春杨柳」：随风舞动的杨柳
- 「似风流」：好像过去的风流景象
赏析
《虞美人 去年雪满长安树》同样是思乡之词
去年雪满长安，望断扬州路，今年雪在扬州，人却在蓬莱般遥远之地发愁
如今不恨被误，只恨来迟
平山堂下旧景如梦，唯有舞春杨柳依旧风流
此词时空交错，以雪为线索，将去年与今年、长安与扬州对比，抒发思乡之情与时光变迁之感，语言简洁明快，情感真挚深沉
精选评论
- 「云帆逸客」去年雪满长安树望断扬州路，今年雪在扬州人却发愁，今昔对比，尽显人生感慨。
- 「风吟居士」向子諲此词，通过去年与今年看雪地点的转换，抒发人在蓬莱深处的愁绪，意味深长。
- 「星辰吟者」去年望雪长安，今年看雪扬州，人在蓬莱，愁绪满怀，平山堂下旧嬉游更添惆怅。
- 「霞影墨客」今昔看雪之景不同，人在蓬莱愁绪生，平山堂下旧嬉游，杨柳似风流，增添别样情怀。
- 「兰韵雅士」以雪为媒介，今昔对比，写出人在他乡的愁绪，平山堂下的回忆更添思乡之情。