减字木兰花 卖花担上
卖花担上。
买得一枝春欲放。
泪染轻匀。
犹带彤霞晓露痕。
怕郎猜道。
奴面不如花面好。
云鬓斜簪。
徒要教郎比并看。
注释
- 「卖花担上」:在卖花人的担子上
- 「买得一枝春欲放」:买到一枝即将绽放的春花
- 「泪染轻匀」:带着露珠好像被泪水轻染
- 「犹带彤霞晓露痕」:还带着朝霞和清晨露水的痕迹
- 「怕郎猜道」:只怕郎君猜测说
- 「奴面不如花面好」:我的面容不如花的面容好看
- 「云鬓斜簪」:把花斜插在如云的鬓发上
- 「徒要教郎比并看」:只是要让郎君来比较看看
赏析
《减字木兰花 卖花担上》:李清照买下一枝含苞欲放的春花,泪染花瓣,还带着清晨的露水痕迹
她怕郎君觉得自己容颜不如花美,于是斜簪云鬓,要让郎君将两者比较
词中通过对买花、赏花、簪花等细节描写,展现出女子娇嗔可爱的小女儿态,语言清新自然,活泼有趣,生动刻画了一位热爱生活、俏皮灵动的女子形象
精选评论
- 「花颜娇嗔」买花担上,一枝春欲放,描绘出花的娇艳欲滴。
- 「粉泪凝香」泪染轻匀,晓露痕,赋予花一种别样的柔美。
- 「俏语含情」怕郎猜道,奴面不如花面好,尽显女子的俏皮可爱。
- 「云鬓簪花」云鬓斜簪,徒要教郎比并看,展现出女子的娇憨之态。
- 「花影情长」以花为媒,表达了女子对郎的深情,饶有情趣。