望江南・忆江南 烟艇稳
烟艇稳，浦溆正清秋。
风细波平宜进楫，月明江静好沈钩。
横笛起汀洲。
鲈鳜美，新酿蚁醅浮。
休问六朝兴废事，白苹红蓼正凝愁。
千古一渔舟。
注释
- 「烟艇」：烟雾笼罩的小船\n「浦溆」：水边\n「进楫」：划船前进\n「沈钩」：垂钩\n「横笛起汀洲」：在汀洲上吹起笛子\n「鲈鳜美」：鲈鱼和鳜鱼味道鲜美\n「新酿蚁醅浮」：新酿好的酒，酒面上有浮沫\n「休问六朝兴废事」：不要去问六朝兴亡的事情\n「白苹红蓼正凝愁」：白苹和红蓼正凝聚着愁绪\n「千古一渔舟」：千古以来就只有这一只渔舟\n\n「烟艇稳，浦溆正清秋。」：烟雾笼罩的小船很稳，水边正是清秋时节。\n「风细波平宜进楫，月明江静好沈钩。」：风小浪平适合划船前进，月光明亮，江水美好适合垂钩。\n「横笛起汀洲。」：在汀洲上吹起笛子。\n「鲈鳜美，新酿蚁醅浮。」：鲈鱼和鳜鱼味道鲜美，新酿的酒酒面上有浮沫。\n「休问六朝兴废事，白苹红蓼正凝愁。」：不要去问六朝兴亡的事情，白苹和红蓼正凝聚着愁绪。\n「千古一渔舟。」：千古以来就只有这一只渔舟。\n\n「烟艇稳，浦溆正清秋。」：烟雾缭绕的小船安稳，水边正是清秋景色。\n「风细波平宜进楫，月明江静好沈钩。」：风轻波平便于划船，月明江美适合垂钓。\n「横笛起汀洲。」：在汀洲上吹奏笛子。\n「鲈鳜美，新酿蚁醅浮。」：鲈鱼鳜鱼鲜美，新酿酒有浮沫。\n「休问六朝兴废事，白苹红蓼正凝愁。」：别问六朝兴亡事，白苹红蓼含愁。\n「千古一渔舟。」：千古只有一渔舟。\n\n「烟艇稳，浦溆正清秋。」：烟雾笼罩的小艇安稳，水边正是清秋。\n「风细波平宜进楫，月明江静好沈钩。」：风细浪平适合划船，月明江美利于垂钩。\n「横笛起汀洲。」：在汀洲吹笛。\n「鲈鳜美」：鲈鱼和鳜鱼味道鲜美\n「新酿蚁醅浮」：新酿的酒有浮沫\n「休问六朝兴废事，白苹红蓼正凝愁。」：别问六朝兴衰事，白苹红蓼正忧愁\n「千古一渔舟。」：千古以来就一只渔舟\n\n「烟艇稳，浦溆正清秋。」：烟雾中的小船安稳，水边是清秋景象。\n「风细波平宜进楫，月明江静好沈钩。」：风细浪平适合划船，月明江美便于垂钓。\n「横笛起汀洲。」：在汀洲吹奏笛子。\n「鲈鳜美，新酿蚁醅浮。」：鲈鱼鳜鱼鲜美，新酿酒有浮沫。\n「休问六朝兴废事，白苹红蓼正凝愁。」：别问六朝兴亡事，白苹红蓼含愁。\n「千古一渔舟。」：千古只有一渔舟。
赏析
《望江南・忆江南 烟艇稳》描绘了清秋时节的江上风光
烟艇安稳，风细波平，月明江静，渔人横笛汀洲，画面宁静祥和
鲈鱼鲜美，新酿美酒，词人却抛开六朝兴废事，面对白苹红蓼凝愁
艺术手法上，景色描写逼真，“风细波平宜进楫，月明江静好沈钩”动静结合
借景抒情，借清秋之景抒发思乡之情与对世事变迁的感慨，以眼前景衬托内心复杂情感，使情感表达含蓄而深沉
精选评论
- 「逸云客」此词描绘清秋之景，烟艇、细风、明月，意境清幽，‘鲈鳜美，新酿蚁醅浮’尽显生活之美，然‘休问六朝兴废事’又含沧桑之感，千古渔舟，韵味悠长。
- 「幽梦居士」李纲借景抒情，将思乡之情融入烟艇、汀洲之景，‘横笛起汀洲’富有画面感，‘白苹红蓼正凝愁’更添愁绪，整首词情景交融，耐人寻味。
- 「清风吟客」词中展现清秋江景，风细波平，月明静好，‘鲈鳜美’勾起食欲，‘千古一渔舟’则有超脱尘世之感，用词清新自然，别具一格。
- 「素心雅人」烟艇、清秋、鲈鳜，构成一幅宁静的画卷，‘休问六朝兴废事’体现词人对世事变迁的淡然，词风古朴，意境深远。
- 「墨韵书生」李纲以细腻笔触勾勒出清秋江上之景，‘风细波平宜进楫，月明江静好沈钩’生动形象，‘千古一渔舟’蕴含着对历史与人生的思考，韵味无穷。