南歌子 午夜添红蜡
午夜添红蜡，分曹立翠娥。
觥筹寂寂断经过。
谁料绮丛香里、是银河。
老去空髯戟，愁来奈脸波。
一杯如此断肠何。
枉杀两人心事、只闻歌。
注释
- 「午夜添红蜡，分曹立翠娥」：午夜时分增添了红烛，众人分坐排列着美丽的女子
- 「觥筹寂寂断经过」：酒杯和筹码都安静下来，没有了过往的热闹
- 「谁料绮丛香里、是银河」：谁能料到在这绮丽花丛的香气中，竟然是银河
- 「老去空髯戟，愁来奈脸波」：年老了只剩下胡须像戟一样，忧愁时无奈脸上泛起波澜
- 「一杯如此断肠何」：一杯酒就让人如此断肠，该怎么办
- 「枉杀两人心事、只闻歌」：白白地辜负了两人的心事，只听到歌声
赏析
《南歌子 午夜添红蜡》写的是思乡羁旅之情
午夜宴会上，红烛翠娥，觥筹交错后却陷入寂寞
词人感慨老去愁来，面对歌舞断肠，只能闻歌寄情
此词通过今昔对比，如“老去空髯戟，愁来奈脸波”，展现时光流逝与内心哀愁，借宴乐场景衬托孤独，以歌传情，将思乡之情融入其中，意境悲凉
精选评论
- 「逸云客」此词以绮丽之景写思乡之愁，午夜红蜡、翠娥分曹，却难掩内心的寂寞与惆怅，‘谁料绮丛香里、是银河’一句，将现实与梦幻交织，令人动容。
- 「幽梦居士」陈克用词精妙，‘老去空髯戟，愁来奈脸波’生动地描绘出岁月流逝与愁绪满怀的模样，一杯断肠酒，闻歌更添伤，尽显思乡羁旅之苦。
- 「墨香墨客」整首词意境凄美，从热闹的宴饮场景陡然转入深沉的思乡之情，对比强烈，如‘觥筹寂寂断经过’，将那种孤寂之感刻画得入木三分。
- 「诗韵雅客」词中既有对往昔欢乐的回忆，又有当下的哀愁，‘枉杀两人心事、只闻歌’，以歌衬愁，更觉愁绪难耐，韵味悠长。
- 「清风吟者」陈克借景抒情，午夜的红蜡、翠娥的歌舞，都成了引发思乡之情的媒介，‘一杯如此断肠何’，直抒胸臆，感人至深。