水龙吟 对花常欲留春
对花常欲留春，恨春故遣花飞早。
晓来雨过，绿阴新处，几番芳草。
一片飘时，已知消减，满庭谁扫。
料多情也似，愁人易感，先催趁、朱颜老。
犹有清明未过，但狂风、匆匆难保。
酒醒梦断，年年此恨，不禁相恼。
只恐春应，暗留芳信，与花争好。
有姚黄一朵，殷勤付与，送金杯倒。
注释
- 「对花」：面对花朵
- 「留春」：留住春天
- 「恨」：遗憾
- 「故遣」：故意派遣
- 「花飞早」：花朵过早地凋谢
- 「晓来」：早晨
- 「雨过」：雨停
- 「绿阴」：绿色的树荫
- 「新处」：新的地方
- 「几番」：几次
- 「芳草」：香草
- 「一片」：指一片花瓣
- 「飘时」：飘落的时候
- 「已知」：已经知道
- 「消减」：减少
- 「满庭」：整个庭院
- 「谁扫」：谁来清扫
- 「料」：料想
- 「多情」：指多情的人
- 「愁人」：忧愁的人
- 「易感」：容易伤感
- 「先催趁」：先催促着
- 「朱颜老」：容颜变老
- 「犹有」：还有
- 「清明」：节气名
- 「未过」：没有过去
- 「但」：只是
- 「狂风」：猛烈的风
- 「匆匆」：匆忙
- 「难保」：难以保住
- 「酒醒」：酒醒后
- 「梦断」：梦醒来
- 「年年」：每年
- 「此恨」：这种遗憾
- 「不禁」：忍不住
- 「相恼」：相互烦恼
- 「只恐」：只怕
- 「春应」：春天应该
- 「暗留」：暗暗留下
- 「芳信」：美好的消息
- 「与花争好」：与花朵争奇斗艳
- 「姚黄」：牡丹花的一种名贵品种
- 「殷勤」：情意恳切
- 「付与」：交给
- 「送金杯倒」：举杯敬酒
赏析
《水龙吟 对花常欲留春》围绕思乡羁旅
开篇恨春遣花飞早，借花叹春逝
晓来雨过，绿阴芳草，以景衬情
花飘谁扫，借花抒发愁绪
“料多情也似，愁人易感”，移情于花
“犹有清明未过，但狂风、匆匆难保”，担忧春去
“只恐春应，暗留芳信，与花争好”，想象奇特
最后以花寄情，整首词借花抒情，将思乡之情与惜春之感融合，情感细腻动人
精选评论
- 「逸云客」对花留春，恨春遣花飞早，细腻地表达出惜春之情，晓来雨过，芳草绿阴，更添愁绪。
- 「幽梦居士」叶梦得将惜春之情与人生感慨相融合，料多情也似，愁人易感，先催趁、朱颜老，读来令人叹息。
- 「清风吟客」词中对春之消逝的描写生动，狂风匆匆，酒醒梦断，年年此恨，将惜春之情推向高潮。
- 「素心诗者」借花留春，叹春易逝，朱颜易老，情感真挚深沉，姚黄一朵付金杯，更添一份惆怅。
- 「墨韵书生」叶梦得此词，以对花留春为切入点，抒发思乡羁旅之愁，春景与愁情交织，动人心弦。