八声甘州 问浮家泛宅
问浮家泛宅，自玄真、去后有谁来。
漫烟波千顷，云峰倒影，空翠成堆。
可是溪山无主，佳处却徘徊。
暮雨卷晴野，落照天开。
老去馀生江海，伴远公香火，犹有宗雷。
便何妨元亮，携酒间相陪。
寄清谈、芒鞋筇杖，更尽驱、风月入尊罍。
江村路，我歌君和，莫棹船回。
注释
- 「浮家泛宅」：以船为家，漂泊不定
- 「玄真」：指张志和，自号玄真子，曾隐居江湖
- 「漫」：空，徒然
- 「可是」：难道是
- 「宗雷」：指宗炳、雷次宗，他们与慧远一起结白莲社
- 「元亮」：陶渊明的字
- 「尊罍」：酒器
- 「问浮家泛宅，自玄真、去后有谁来」：询问以船为家漂泊不定，自从张志和离开后还有谁来
- 「漫烟波千顷，云峰倒影，空翠成堆」：徒然有千顷烟波，云峰倒影，空明的翠色堆积
- 「可是溪山无主，佳处却徘徊」：难道是溪山没有主人，美好的地方却徘徊不去
- 「暮雨卷晴野，落照天开」：傍晚的雨卷过晴朗的原野，落日的余晖天空放晴
- 「老去馀生江海，伴远公香火，犹有宗雷」：年老后余生在江海，陪伴远公香火，还有宗炳、雷次宗
- 「便何妨元亮，携酒间相陪」：就何妨像陶渊明一样，带着酒相互陪伴
- 「寄清谈、芒鞋筇杖，更尽驱、风月入尊罍」：寄托清谈，穿着芒鞋拿着筇杖，更把风月都驱入酒中
- 「江村路，我歌君和，莫棹船回」：江村的路，我唱歌你应和，不要划船回去
赏析
《八声甘州 问浮家泛宅》：词中围绕山水间的生活展开
思想内容包含对自在生活的向往
艺术手法上，‘漫烟波千顷，云峰倒影，空翠成堆’以壮阔之景勾勒环境
‘可是溪山无主，佳处却徘徊’用疑问引发思考
‘暮雨卷晴野，落照天开’绘出多变之景
‘江村路，我歌君和，莫棹船回’以歌和相伴展现惬意，通过对山水景色与生活场景的描绘，营造出一种悠然闲适的氛围
精选评论
- 「云水逸客问浮家泛宅，自玄真去后，词人于烟波千顷中徘徊，暮雨卷晴野，落照天开，景中尽显其闲适之情，‘老去馀生江海，伴远公香火，犹有宗雷’，更添一份淡然。」
- 「幽竹居士叶梦得此词，借浮家泛宅之景，表达出对自由生活的向往，‘江村路，我歌君和，莫棹船回’，描绘出一幅悠然自得的江村生活画卷。」
- 「墨韵诗客整首词围绕江海生活展开，从溪山无主的徘徊到与友人相伴的清谈，‘寄清谈、芒鞋筇杖，更尽驱、风月入尊罍’，尽显其高雅情趣。」
- 「素心琴师词中情感宁静淡泊，以浮家泛宅为背景，展现出词人在江海间的自在生活，‘伴远公香火，犹有宗雷’，体现出其精神追求。」
- 「清风钓叟叶梦得借景抒情，描绘出江村的宁静与美好，‘江村路，我歌君和，莫棹船回’，表达出对这种生活的留恋与不舍。」