呈李坚甫中舍
往年曾忆过长安,短纸书名诣门下。
君时延我坐终日,洒扫东轩留看画。
横图巨轴不知数,但见匣中时一把。
甲犹未竟乙復作,门类着番开满架。
使人嘆羡不能已,只恨有门归隔夜。
归来兀坐想精绝,念此荣观若为谢。
就中寒林两大幅,此物世间谁敢价。
倏然一别十五载,常向人前盛夸诧。
因君奉使临敝邑,见先问此余不暇。
君能为我再讲说,座上不容人俗话。
如君所蓄更谁有,有亦未能无笑駡。
况君累世尽清职,摹本敢来前弄诈。
君今还省正擢用,异日须求作邻舍。
峨巾曳屦日相谒,更欲重烦开几帊。
待寻前辈用心处,款曲应须频假借。
每厨阅讫当便还,不敢奉欺言羽化。
注释
- 「往年曾忆过长安」:往年还记得去过长安
- 「短纸书名诣门下」:在短纸上写下名字前往您的门下
- 「君时延我坐终日」:您当时挽留我坐了一整天
- 「洒扫东轩留看画」:打扫东轩让我看画
- 「横图巨轴不知数」:横放的大图和巨大的卷轴不知有多少
- 「但见匣中时一把」:只看到匣中时常有一幅
- 「甲犹未竟乙復作」:甲画还没画完乙画又开始
- 「门类着番开满架」:各类画作依次摆满了架子
- 「使人嘆羡不能已」:让人赞叹羡慕不已
- 「只恨有门归隔夜」:只遗憾有门相隔,回去要等第二天
- 「归来兀坐想精绝」:回来独自坐着回想那些精妙绝伦的画
- 「念此荣观若为谢」:想到如此荣耀的观赏经历不知如何报答
- 「就中寒林两大幅」:其中大幅的寒林画
- 「此物世间谁敢价」:这东西世间谁敢估价
- 「倏然一别十五载」:忽然一别十五年
- 「常向人前盛夸诧」:常常在人前极力夸赞
- 「因君奉使临敝邑」:因为您奉命来到我的城邑
- 「见先问此余不暇」:见到您先问这幅画,我都来不及说别的
- 「君能为我再讲说」:您能为我再讲讲
- 「座上不容人俗话」:座上不容许别人说别的话
- 「如君所蓄更谁有」:像您所收藏的还有谁有
- 「有亦未能无笑駡」:就算有也难免被人笑话
- 「况君累世尽清职」:何况您家世代都担任清贵的官职
- 「摹本敢来前弄诈」:不敢拿摹本前来欺骗
- 「君今还省正擢用」:您如今回朝正要被提拔任用
- 「异日须求作邻舍」:日后希望能成为邻居
- 「峨巾曳屦日相谒」:戴着高巾拖着鞋子天天去拜访
- 「更欲重烦开几帊」:还想麻烦您再打开几幅
- 「待寻前辈用心处」:等着探寻前辈用心的地方
- 「款曲应须频假借」:详细的情况应该经常借来看
- 「每厨阅讫当便还」:每次看完一橱就马上归还
- 「不敢奉欺言羽化」:不敢欺骗说画消失了
赏析
《呈李坚甫中舍》是诗人对往昔在长安见李坚甫藏画经历的回忆与感慨
回忆当年诣门看画,画作丰富精美令人赞叹
一别十五载仍常夸其收藏,此次因对方奉使来临,希望能再次聆听讲解
整首诗情感真挚,通过回忆展现对李坚甫藏画的倾慕
艺术手法上,以叙事为主,详细叙述看画经过及多年后的思念,语言直白,如“使人嘆羡不能已”等句,将内心情感直白抒发,体现出对往昔美好经历的珍视
精选评论
- 「忆昔客」往年长安之忆,君时延坐赏画,匣中横图巨轴无数,令人羡叹,相隔多年仍难忘。
- 「怀旧士」诗中详细描述长安看画经历及对画作的惊叹,十五载过去仍常向人夸,此次重逢盼再赏。
- 「念往客」回忆往年过长安在君处看画,甲未竟乙又作,门类繁多,如今仍念念不忘,期待再听讲解。
- 「思旧人」往年长安看画印象深刻,十五载后因君临邑,急切想再听画中之事,足见画作魅力。
- 「怀旧客」整首诗围绕长安看画展开回忆,从当年经历到如今重逢的期待,尽显对往昔的怀念与对画作的钟情。