奉和江冲陶隠居二十韵 其一一
清冷石泉飞，萧瑟松风到。
虽未叶宫商，总是冲陶操。
注释
- 「清冷」：清凉寒冷
- 「石泉飞」：石缝间的泉水飞溅
- 「萧瑟」：形容风吹树木的声音
- 「松风」：松林间的风
- 「叶」：和着，配合
- 「宫商」：指音乐
- 「冲陶操」：冲陶的操守，冲陶可能是作者友人江冲陶，这里指其高洁的品格
- 「清冷石泉飞，萧瑟松风到。
- 虽未叶宫商，总是冲陶操。」
- m清凉寒冷的石缝间泉水飞溅，萧瑟的松林间风声传来。虽然这声音还未合于音乐的韵律，但总是有着冲陶那样高洁的操守。
- 「清冷石泉飞」：描绘出石缝间清凉的泉水飞溅的情景。
- 「萧瑟松风到」：写出萧瑟的松林风声传来的画面。
- 「虽未叶宫商」：意思是虽然声音还没有符合音乐的节奏。
- 「总是冲陶操」：表示这声音总是有着冲陶的操守。
- 「清冷」突出了泉水的清凉。
- 「石泉飞」展现出泉水的动态美。
- 「萧瑟」生动地表现出风声的特点。
- 「松风」点明了声音的来源。
- 「叶」形象地写出了与音乐配合的状态。
- 「宫商」借指音乐。
- 「冲陶操」体现了对友人品格的赞美。
- 「清冷石泉飞」营造出清幽的氛围。
- 「萧瑟松风到」增添了画面的意境。
- 「虽未叶宫商」转折，引出对操守的强调。
- 「总是冲陶操」突出了品格的高洁。
赏析
《奉和江冲陶隠居二十韵 其一一》借景抒情
清冷的石泉飞泻，萧瑟的松风拂来，虽未奏响美妙乐章，却自有冲陶的操守
诗中通过对石泉、松风等自然景象的描写，传达出一种宁静淡泊、坚守自我的思想
艺术手法上，诗人以景衬情，用清幽的自然之景烘托内心的情志，使情感表达含蓄而深沉
“虽未叶宫商，总是冲陶操”，将无形的操守具象化，让读者更能体会到诗人的精神追求
精选评论
- 「逸云居士」此诗以清冷石泉飞、萧瑟松风到之景，暗喻冲陶操，虽未涉宫商，然其韵自存，别具一格。
- 「幽竹墨客」诗中石泉松风之描绘，尽显清幽之态，与冲陶操相呼应，情韵悠长。
- 「清风吟者」清冷与萧瑟之景，烘托出独特氛围，未叶宫商却有别样韵味，冲陶操令人神往。
- 「素月雅士」借石泉松风展现内心宁静，冲陶操如清风拂面，给人以清新之感。
- 「墨香逸士」石泉飞、松风到之画面生动，虽未涉音乐，却以独特方式展现冲陶操之魅力。