九月四日偕弟可玉外甥张敏修吾孙栋游西山访古追怀甲戌旧游感嘆不已纪事五十韵
秋日清且厉，发兴山西游。
步出钱塘门，纍纍但荒丘。
繁华歘消歇，王气竟谁收。
寂寞石函桥，小水清浅流。
秦皇缆船处，螺髻现佛头。
虽非凌云像，雄伟亦罕俦。
开示一指禅，观者领悟不。
作礼三皈依，将行復绸缪。
浮屠踞山巅，何年困鬰攸。
返步遵大路，丛薄新篁抽。
前有佛足泉，一窦清浏浏。
凄凉鄂王祠，墓道锁松楸。
可怜忠烈魂，寄此土一抔。
遗像俨中堂，怒气横双眸。
误国彼何人，寸斩不足酬。
迤𨓦访玉泉，泓澄湛灵湫。
老龙閟神踪，金鳞自夷犹。
白诗揭楣间，三嘆岁月悠。
荆榛何王府，瓦砾谁家楼。
当年歌舞地，今纵羊与牛。
或为少僧庐，或为老圃耰。
径趋九里松，吴笔劲且遒。
灵鹫号飞来，荒幻不可诹。
直北抵灵隠，殿宇壮岩陬。
高峰堪远眺，欲上畏搀楼。
冷泉贮清寒，古木扶盘樛。
瀹茗鬒髪妇，呼猿白头嫂。
岩洞千佛相，黄金饰琱锼。
古人留姓字，兴怀仰先猷。
但恨芳秽杂，残缺难尽收。
面南历三竺，气象恰相侔。
山石剧荦确，竹树含清幽。
苍藤蔽白日，略彴临清沟。
小憩流觞亭，饮泉雪入喉。
上竺擅翠密，啸壑风飕飗。
修然白衣仙，坐阅尘世浮。
寺有野处碑，文章粲炳彪。
陆子亦有记，日晚读不周。
匆匆回六桥，胜处难穷搜。
三贤堂久芜，湖山迹空留。
玲珑一片石，屹立独忘忧。
遥睇孤山云，高致希前修。
忆昔纵游赏，冰盘罗珍羞。
画舫载娉婷，箫鼓拥俳优。
回首烟尘飞，四十又四秋。
朋侪怆丘首，桑海惊风沤。
山川无古今，抚事增羁愁。
买船绝湖归，城市灯火稠。
同行二三子，小酌杂嘲讴。
诗成渐挂漏，醉墨如蟠虬。
注释
- 「秋日清且厉，发兴山西游」：秋日清爽且凛冽，兴起去山西游玩
- 「步出钱塘门，纍纍但荒丘」：走出钱塘门，满眼都是荒丘
- 「繁华歘消歇，王气竟谁收」：繁华突然消失，帝王之气究竟被谁收去
- 「寂寞石函桥，小水清浅流」：寂寞的石函桥，小水流得清浅
- 「秦皇缆船处，螺髻现佛头」：秦始皇缆船的地方，螺髻峰出现佛头的形状
- 「虽非凌云像，雄伟亦罕俦」：虽然不是高耸入云的佛像，雄伟也很少有能相比的
- 「开示一指禅，观者领悟不」：展示一指禅，观看的人能领悟吗
- 「作礼三皈依，将行復绸缪」：行礼三次皈依，将要走时又依依不舍
- 「浮屠踞山巅，何年困鬰攸」：佛塔踞于山顶，哪一年被困于郁攸之火
- 「返步遵大路，丛薄新篁抽」：返回顺着大路走，草丛中有新长的竹子
- 「前有佛足泉，一窦清浏浏」：前面有佛足泉，一个泉眼水流清澈
- 「凄凉鄂王祠，墓道锁松楸」：凄凉的鄂王祠，墓道被松树楸树锁住
- 「可怜忠烈魂，寄此土一抔」：可怜忠烈的魂魄，寄于这一抔土中
- 「遗像俨中堂，怒气横双眸」：遗像庄严地在中堂，怒气横在双眼中
- 「误国彼何人，寸斩不足酬」：误国的那个人是谁，斩首都不足以抵偿
- 「迤𨓦访玉泉，泓澄湛灵湫」：曲折地寻访玉泉，水清澈深邃如灵湫
- 「老龙閟神踪，金鳞自夷犹」：老龙隐藏着神奇的踪迹，金色的鳞片自在地游动
- 「白诗揭楣间，三嘆岁月悠」：白居易的诗写在门楣间，再三感叹岁月悠长
- 「荆榛何王府，瓦砾谁家楼」：荆棘丛生的是何王府，瓦砾堆积的是哪家楼
- 「当年歌舞地，今纵羊与牛」：当年歌舞的地方，如今放牧着牛羊
- 「或为少僧庐，或为老圃耰」：有的变成了小僧舍，有的变成了老农耕地
赏析
诗作记述秋日西山游，从钱塘门出发，历经诸多古迹
描绘了荒丘、石函桥、秦皇缆船处等景色，追怀甲戌旧游
对鄂王祠的描写，展现出对忠烈的敬仰与对误国者的愤恨
还描写了玉泉、九里松、灵隐等，展现出历史变迁后的凄凉
艺术手法上，以游踪为线索，串联起众多景物与历史遗迹，描写细致，情感丰富，既有对往昔繁华的感慨，又有对忠烈的追思，借景抒情，韵味深沉
精选评论
- 「奇峰逸客」秋日西山游，诗人以细腻笔触描绘沿途古迹与景色，尽显历史沧桑之感。
- 「灵泉墨客」诗中对各处景点的描写生动形象，如“秦皇缆船处，螺髻现佛头”，给人如临其境之感。
- 「古柏吟者」通过对鄂王祠的描写，表达了对忠烈之士的敬仰与对误国者的愤慨。
- 「幽径居士」整首诗叙事详尽，情感真挚，展现了诗人对往昔的追怀与对世事变迁的感慨。
- 「墨海书生」此诗宛如一幅历史长卷，将西山诸多景致与历史故事徐徐展开。