辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也
山林或尘土，城郭无市譁。
境胜固繇人，况是诗书家。
小斋贮虚明，景物亦可嘉。
怪石卧屃赑，修藤绾龙蛇。
清泉纤纤草，小树疏疏花。
主人古衣冠，宴坐胜纷华。
群从俨连璧，学子铿衝牙。
喜我味稍同，下榻煮秋茶。
道充韵更长，身退心自遐。
岂惟擅清致，当在勒与差。
别来入梦频，急景令人嗟。
寄诗写幽怀，勿与世俗夸。
注释
- 「山林或尘土，城郭无市譁」：山林间或许有尘土，城郭里没有市井的喧哗
- 「境胜固繇人，况是诗书家」：环境优美固然是因为人，何况是书香门第
- 「怪石卧屃赑，修藤绾龙蛇」：怪石像巨大的神兽趴着，长长的藤蔓缠绕如龙蛇
- 「群从俨连璧，学子铿衝牙」：众多随从整齐如美玉相连，学子们声音清脆如撞击牙板
- 「道充韵更长，身退心自遐」：道德充实韵味更悠长，退隐后心境自然高远
- 「岂惟擅清致，当在勒与差」：难道只是有清幽的情趣，应当在铭刻和比较之中
- 「别来入梦频，急景令人嗟」：分别后常常入梦，时光匆匆令人叹息
- 「寄诗写幽怀，勿与世俗夸」：寄诗来抒发幽远的情怀，不要向世俗之人夸耀
赏析
这首诗描绘了雅山堂清幽宜人的环境，展现了主人的高雅情趣与众人相聚的欢乐
诗人以细腻笔触绘景，如怪石、修藤、清泉、花草等，营造出宁静氛围
通过描写与主人及群从、学子的交流，体现出对高雅生活的喜爱
艺术手法上，语言质朴自然，生动形象地勾勒出山水田园之美，情感真挚，在对环境与人物活动的叙述中，传达出对这种清幽生活的向往与怀念，寄诗写幽怀，别具韵味
精选评论
- 「逸云居士」诗中描绘山林城郭之景，突出雅山堂之清幽，人物之高雅，如“境胜固繇人，况是诗书家”。
- 「幽篁墨客」对小斋景物的描写细致入微，怪石、修藤、清泉等栩栩如生，营造出美妙意境。
- 「清风吟者」通过对主人及群从的描写，展现出诗书之家的文化氛围与高雅情趣，令人向往。
- 「墨韵书生」“道充韵更长，身退心自遐”一句，体现出诗人对一种精神境界的追求与向往。
- 「静月居士」整首诗如一幅山水画卷，将清幽之景与高雅之人融合，给人以美的享受。