挽朱南伯
爵齿不踰德，天乎夺此君。
官纔称主簿，郎已转修文。
玉质埋黄壤，葩辞散彩云。
从今书带草，不独郑公坟。
注释
- 「爵齿」：爵位和年龄。
- 「不踰德」：不超越德行。
- 「天乎」：天啊。
- 「夺此君」：夺走这个人。
- 「官纔」：官职才。
- 「称主簿」：担任主簿。
- 「郎」：此处指朱南伯。
- 「转修文」：转为修文郎。
- 「玉质」：美好的品质。
- 「埋黄壤」：埋葬在黄土中。
- 「葩辞」：美好的言辞。
- 「散彩云」：如彩云般消散。
- 「书带草」：一种草名。
- 「郑公坟」：郑玄的坟墓。
赏析
《挽朱南伯》中，诗人叹其爵齿相符，却遭天妒
‘官纔称主簿，郎已转修文’短短两句，道尽人生的无常与遗憾
‘玉质埋黄壤，葩辞散彩云’将其美好品质的消逝比作美玉埋于黄土、彩云飘散，形象生动
‘从今书带草，不独郑公坟’，借书带草表达对其怀念，富有文化底蕴
艺术上，巧妙运用比喻，简洁而精准地传达情感，使挽诗既有对逝者的痛惜，又具独特的文化韵味
精选评论
- 「逸云客」此诗悼朱南伯，言其德才兼备却遭天妒，官职未显而逝，文采如彩云飘散，书带草从此更添哀伤，尽显挽者痛惜之情。
- 「幽篁居士」爵齿德配，奈何天夺英才。主簿之任未展，修文之途遽终。玉质埋于黄壤，葩辞散若彩云，书带草因之增悲，郑公坟畔更添愁绪。
- 「墨韵书生」短短数语，道尽朱南伯一生。爵德相符，却英年早逝。主簿之职未竟，修文之才永埋黄土。玉质沉黄壤，葩辞化彩云，书带草亦含悲，郑公坟前泪满襟。
- 「清风吟客」诗以挽朱南伯，叹其德才不寿。主簿之位未久，修文之路中断。玉质入土，葩辞随风，书带草为其哀伤，郑公坟因之黯然。
- 「素笺墨客」爵齿不逾德，惜哉天夺君。主簿官初任，修文志未伸。玉质埋黄壤，葩辞散彩云。从今书带草，长伴郑公坟。