荐福寺
细看莫莫堂前月,似是寥寥五祖灯。
曾有虎来听法去,更无碑可付雷轰。
修廊半是题诗壁,游客多于住院僧。
我亦飘零归未得,竹床分卧看云生。
注释
- 「莫莫堂」:寺庙中的堂名\n「寥寥」:孤单寂寞的样子\n「五祖灯」:可能指五祖弘忍传下的佛法传承\n「碑」:记载事迹的石碑\n「雷轰」:被雷击毁\n「修廊」:长长的走廊\n「题诗壁」:写满诗词的墙壁\n「住院僧」:住在寺庙里的僧人\n「飘零」:漂泊流浪\n「竹床」:竹制的床榻\n「云生」:云朵升起\n\n「细看莫莫堂前月,似是寥寥五祖灯」:仔细端详莫莫堂前的明月,仿佛看到了那孤单的五祖传下的灯火\n「曾有虎来听法去,更无碑可付雷轰」:曾经有老虎来听法后离去,如今再也没有石碑能经受雷击\n「修廊半是题诗壁,游客多于住院僧」:长长的走廊大半是题诗的墙壁,前来游玩的客人比住在寺里的僧人还多\n「我亦飘零归未得,竹床分卧看云生」:我也漂泊在外无法归家,只能躺在竹床上看云朵升起\n\n「莫莫堂」:寺庙中的堂名\n「寥寥」:孤单寂寞的样子\n「五祖灯」:可能指五祖弘忍传下的佛法传承\n「碑」:记载事迹的石碑\n「雷轰」:被雷击毁\n「修廊」:长长的走廊\n「题诗壁」:写满诗词的墙壁\n「住院僧」:住在寺庙里的僧人\n「飘零」:漂泊流浪\n「竹床」:竹制的床榻\n「云生」:云朵升起\n\n「细看莫莫堂前月,似是寥寥五祖灯」:仔细端详莫莫堂前的明月,仿佛看到了那孤单的五祖传下的灯火\n「曾有虎来听法去,更无碑可付雷轰」:曾经有老虎来听法后离去,如今再也没有石碑能经受雷击\n「修廊半是题诗壁,游客多于住院僧」:长长的走廊大半是题诗的墙壁,前来游玩的客人比住在寺里的僧人还多\n「我亦飘零归未得,竹床分卧看云生」:我也漂泊在外无法归家,只能躺在竹床上看云朵升起\n\n「莫莫堂」:寺庙中的堂名\n「寥寥」:孤单寂寞的样子\n「五祖灯」:可能指五祖弘忍传下的佛法传承\n「碑」:记载事迹的石碑\n「雷轰」:被雷击毁\n「修廊」:长长的走廊\n「题诗壁」:写满诗词的墙壁\n「住院僧」:住在寺庙里的僧人\n「飘零」:漂泊流浪\n「竹床」:竹制的床榻\n「云生」:云朵升起\n\n「细看莫莫堂前月,似是寥寥五祖灯」:仔细端详莫莫堂前的明月,仿佛看到了那孤单的五祖传下的灯火\n「曾有虎来听法去,更无碑可付雷轰」:曾经有老虎来听法后离去,如今再也没有石碑能经受雷击\n「修廊半是题诗壁,游客多于住院僧」:长长的走廊大半是题诗的墙壁,前来游玩的客人比住在寺里的僧人还多\n「我亦飘零归未得,竹床分卧看云生」:我也漂泊在外无法归家,只能躺在竹床上看云朵升起
赏析
《荐福寺》中,诗人借景抒情,以堂前月联想五祖灯,又提及虎听法、碑遭雷轰等,营造出一种神秘且沧桑之感
修廊题诗壁与众多游客,更衬出寺院的冷清,暗示诗人漂泊无依
最后一句‘我亦飘零归未得,竹床分卧看云生’,直白地抒发思乡之情,以看云生之景,寄托内心的孤寂与对归乡的渴望
艺术上,巧妙联想,将眼前景与历史典故融合,借寺院之境,抒个人情怀,含蓄而深沉
精选评论
- 「逸云客」艾性夫在荐福寺中,借景抒情,‘细看莫莫堂前月,似是寥寥五祖灯’,营造出一种静谧而神秘的氛围。
- 「清风吟者」诗中描写了荐福寺的诸多景象,‘修廊半是题诗壁,游客多于住院僧’,反映出寺庙的热闹与文化气息。
- 「墨韵居士」艾性夫以独特视角,展现了荐福寺之独特魅力,‘曾有虎来听法去,更无碑可付雷轰’,增添了几分传奇色彩。
- 「幽梦逸士」整首诗充满禅意,‘我亦飘零归未得,竹床分卧看云生’,表达了诗人的漂泊之感与对宁静的向往。
- 「静雅诗客」艾性夫在荐福寺中寻得心灵慰藉,此诗如同一幅淡雅画卷,展现出寺庙的清幽与诗人的心境。