题明皇醉归图
金车山重牛难挽,五花嘶出长春苑。
太官供顿宴骊山,三郎沉醉归来晚。
酩酊马上扶者谁,秀眉照眼两国姨。
红香把臂手亦软,三马相倚不敢驰。
黄门拥道尽端美,锦衫绣帽春风起。
解酲尚恐需余尊,捧把玉巵行復止。
最后一马寿王妃,鸾扇夹侍双琼姬。
酣酣嘿嘿意自远,恨不醑我渔阳儿。
图陈无逸今安有,却作醉徒供画手。
昭陵百战大山河,凉州几瓮葡萄酒。
注释
- 「金车山重」:形容车很重,山路崎岖。
- 「五花嘶出」:指马嘶叫着跑出来。
- 「长春苑」:指皇家园林。
- 「太官供顿」:指宫廷供应的饮食。
- 「酩酊」:形容喝醉的样子。
- 「两国姨」:指杨贵妃的两个姐姐。
- 「红香把臂」:指两人手挽手,香气四溢。
- 「三马相倚」:指三匹马相互依靠。
- 「黄门拥道」:指宦官在道路两旁簇拥。
- 「锦衫绣帽」:指穿着华丽的衣服,戴着绣帽。
- 「春风起」:形容春风吹拂。
- 「解酲」:解酒。
- 「玉巵」:指玉杯。
- 「行復止」:走走停停。
- 「寿王妃」:指杨贵妃。
- 「鸾扇夹侍」:指用鸾扇夹在两旁侍奉。
- 「双琼姬」:指两个美丽的侍女。
- 「酣酣嘿嘿」:形容醉意朦胧的样子。
- 「恨不醑我渔阳儿」:遗憾不能用美酒犒劳渔阳的士兵。
- 「图陈无逸」:指唐太宗的《无逸图》。
- 「凉州」:指地名,以产葡萄酒闻名。
赏析
《题明皇醉归图》详细描绘明皇醉归场景,金车山重牛难挽,从骊山宴归,酩酊马上扶者众多,有两国姨、寿王妃等
展现出奢华与醉态
诗人由图联想到图陈无逸今已无,又忆及昭陵山河、凉州葡萄酒,通过今昔对比,感慨世事变迁,借画抒怀,对明皇醉生梦死进行含蓄批判,以细致描写展现醉归画面,用对比增强情感表达
精选评论
- 「梦华公子描绘明皇醉归图,生动展现出宫廷的奢华与醉态,如“五花嘶出长春苑,三郎沉醉归来晚”。」
- 「兰若仙子诗中对人物神态、场景的刻画细腻入微,“红香把臂手亦软,三马相倚不敢驰”尽显醉态。」
- 「玉笛散人通过描写明皇醉归,反映出宫廷生活之奢靡,也暗示了唐朝由盛转衰的迹象。」
- 「翠羽墨客整首诗如一幅动态画卷,将明皇醉归的场景栩栩如生地呈现,富有画面感。」
- 「青衫隐者艾性夫以诗绘事,对明皇醉归图的描写展现出高超的艺术表现力,令人回味。」