翠锁亭避雨
客有游山衣，着久如薜荔。
行行万翠亭，忽作风雨憩。
仰面无所皋，梁间有题字。
问此何人书，婉娩有弱气。
云昔魏王妃，学书似李卫。
乘云到此山，洒墨在空翠。
尘风吹土花，倏忽景物异。
疑此梦与仙，不类人间世。
注释
- 「客有游山衣」：客人有游山时穿的衣服
- 「着久如薜荔」：穿久了像薜荔一样
- 「行行」：行走
- 「万翠亭」：众多翠绿的亭子
- 「忽作风雨憩」：忽然遇到风雨而休息
- 「仰面无所皋」：仰面没有什么依靠
- 「梁间有题字」：梁间有题字
- 「问此何人书」：问这是谁写的字
- 「婉娩」：柔美
- 「有弱气」：有柔弱的气息
- 「云昔魏王妃」：据说从前是魏王妃
- 「学书似李卫」：学书法像卫夫人
- 「乘云到此山」：乘云来到这座山
- 「洒墨在空翠」：在空翠中洒下墨汁
- 「尘风吹土花」：尘土风吹起土花
- 「倏忽景物异」：忽然景物变得不同
- 「疑此梦与仙」：怀疑这是梦与仙境
- 「不类人间世」：不像人间的世界
赏析
《翠锁亭避雨》写客着如薜荔之衣行至翠锁亭避雨，见梁间魏王妃题字，引发联想
昔日魏王妃乘云至此洒墨，如今尘风吹土花，景物奇异，仿若梦仙之境
艺术上，由眼前景引出历史传说，虚实结合
题字这一现实元素与魏王妃乘云洒墨的传说交织，增添神秘浪漫色彩
“婉娩有弱气”形容题字，以细腻笔触赋予诗歌情感温度，让读者仿佛能感受到亭中氛围及诗人的遐思
精选评论
- 「逸云客此诗以独特视角写避雨翠锁亭，借魏王妃题字展开奇幻想象，将现实与传说交织，尽显空灵之美。」
- 「幽梦居士谢翱笔下风雨中的翠锁亭，因梁间题字引出神秘故事，增添了几分迷离的思乡之情。」
- 「清风吟者诗中对魏王妃学书洒墨的描写，为万翠亭增添了传奇色彩，与风雨中的羁旅之感相融合。」
- 「墨韵书生通过客在亭中避雨的所见所闻，巧妙融入历史传说，使思乡之愁更具韵味。」
- 「素心雅士谢翱以细腻笔触描绘翠锁亭避雨情景，魏王妃的传说如梦幻泡影，烘托出思乡的惆怅。」