白纻歌
江头蓬沓走吴女,浣水为花朝浣纻。
昼随睛网晒日中,夜覆井阑飘白露。
织成素雪裁称身,夫为吴王戍柏举。
田家岁绩供布缕,独夜讵如妾愁苦。
注释
- 「蓬沓」:妇女的一种发饰
- 「浣水」:洗水
- 「花朝」:花朝节
- 「井阑」:井栏
- 「素雪」:白色的雪
- 「戍」:戍守
- 「岁绩」:一年的收成
- 「讵如」:怎如
- 「江头蓬沓走吴女,浣水为花朝浣纻。」:江头戴着蓬沓的吴地女子来来往往,在花朝节洗水来浣洗苎麻。
- 「昼随睛网晒日中,夜覆井阑飘白露。」:白天随着晴天的网在日中晾晒,夜晚覆盖在井栏上飘落白露。
- 「织成素雪裁称身,夫为吴王戍柏举。」:织成白色如雪裁剪合身,丈夫为吴王戍守柏举。
- 「田家岁绩供布缕,独夜讵如妾愁苦。」:农家一年的收成提供布缕,独自夜晚怎如我这般愁苦。
赏析
《白纻歌》描绘吴女生活
江头蓬沓走吴女浣纻,织成素雪供夫戍边
田家岁绩供布缕,独夜妾愁苦
展现了吴女的辛勤劳作与独守的愁苦
艺术手法上,先描写吴女浣纻、织纻场景,“昼随睛网晒日中,夜覆井阑飘白露”,再以田家与妾对比,突出妾的孤独,“田家岁绩供布缕,独夜讵如妾愁苦”,生动展现出女子在这种生活中的哀怨,使读者能深切感受到她的心境
精选评论
- 「锦弦佳人」诗中对吴女浣纻等场景描写生动,“江头蓬沓走吴女,浣水为花朝浣纻”,展现出生活画面。
- 「玉笛书生」以吴女的劳作与愁苦对比,突出其独守空闺的哀怨,“田家岁绩供布缕,独夜讵如妾愁苦”,情感真挚。
- 「兰心居士」谢翱描绘吴女生活细致入微,从白天劳作到夜晚的情景,“昼随睛网晒日中,夜覆井阑飘白露”,画面感强。
- 「翠袖诗媛」整首诗围绕吴女展开,将其生活与情感融合,“织成素雪裁称身,夫为吴王戍柏举”,叙事中含深情。
- 「青衫墨客」此诗通过吴女的经历反映出一种生活的无奈与女子的情思,“独夜讵如妾愁苦”,令人叹息。