书与士瞻上人十首 其一○
豪气年来渐埽除，箪瓢自乐守臞儒。
江头尽醉唐朝士，泽畔行吟楚大夫。
万里茝鹏何必羡，一官虮蝨不如无。
葛巾草履从人笑，莫问青衫似叶枯。
注释
- 「埽除」：扫除\n「箪瓢」：盛饭食的箪和盛饮料的瓢，借指生活清苦\n「臞儒」：清瘦的书生\n「唐朝士」：指唐朝的官员\n「楚大夫」：指屈原\n「茝鹏」：香草和大鹏\n「虮蝨」：比喻微小\n「葛巾草履」：葛布头巾和草鞋\n「青衫」：唐制，文官八品、九品服以青，后因以指官职卑微\n\n「豪气年来渐埽除」：近年来豪气渐渐被扫除\n「箪瓢自乐守臞儒」：以清苦生活为乐，坚守清瘦的书生生活\n「江头尽醉唐朝士」：江边唐朝的官员都喝醉了\n「泽畔行吟楚大夫」：屈原在水泽边边走边吟诗\n「万里茝鹏何必羡」：何必羡慕万里之外的香草和大鹏\n「一官虮蝨不如无」：一个官职微小得像虮虱，不如没有\n「葛巾草履从人笑」：戴着葛布头巾和草鞋任凭别人嘲笑\n「莫问青衫似叶枯」：不要问官职卑微像叶子枯萎一样\n\n「豪气年来渐埽除」：近年来豪气逐渐被消除\n「箪瓢自乐守臞儒」：以简陋生活为乐，坚守清瘦的书生\n「江头尽醉唐朝士」：江边唐朝官员皆醉\n「泽畔行吟楚大夫」：屈原在水泽边吟诗\n「万里茝鹏何必羡」：何必羡慕万里之外的香草大鹏\n「一官虮蝨不如无」：一个官职微小如虮虱，不如没有\n「葛巾草履从人笑」：戴着葛巾草鞋任凭人笑\n「莫问青衫似叶枯」：别问官职卑微如叶枯\n\n「豪气年来渐埽除」：近年来豪气渐渐被扫去\n「箪瓢自乐守臞儒」：以清苦生活为乐，做清瘦的书生\n「江头尽醉唐朝士」：江边唐朝官员都醉倒\n「泽畔行吟楚大夫」：屈原在水泽边边走边吟\n「万里茝鹏何必羡」：何必羡慕万里之外的香草大鹏\n「一官虮蝨不如无」：一个官职小得像虮虱，不如没有\n「葛巾草履从人笑」：戴着葛巾草鞋任人嘲笑\n「莫问青衫似叶枯」：别问官职卑微像叶枯\n\n「豪气年来渐埽除」：近年来豪气逐渐消除\n「箪瓢自乐守臞儒」：以清苦生活为乐，坚守清瘦书生\n「江头尽醉唐朝士」：江边唐朝官员都喝醉\n「泽畔行吟楚大夫」：屈原在水泽边吟诗\n「万里茝鹏何必羡」：何必羡慕万里之外的香草大鹏\n「一官虮蝨不如无」：一个官职微小如虮虱，不如没有\n「葛巾草履从人笑」：戴着葛巾草鞋任凭人笑\n「莫问青衫似叶枯」：别问官职卑微如叶枯\n\n「豪气年来渐埽除」：近年来豪气渐渐被扫除\n「箪瓢自乐守臞儒」：以清苦生活为乐，坚守清瘦书生\n「江头尽醉唐朝士」：江边唐朝官员都喝醉\n「泽畔行吟楚大夫」：屈原在水泽边吟诗\n「万里茝鹏何必羡」：何必羡慕万里之外的香草大鹏\n「一官虮蝨不如无」：一个官职微小如虮虱，不如没有\n「葛巾草履从人笑」：戴着葛巾草鞋任凭人笑\n「莫问青衫似叶枯」：别问官职卑微如叶枯
赏析
《书与士瞻上人十首 其一○》中诗人说豪气渐除，愿守箪瓢为臞儒，展现出淡泊名利的心境
“江头尽醉唐朝士，泽畔行吟楚大夫”，用典故对比，表明自己不慕世俗
“万里茝鹏何必羡，一官虮虱不如无”，进一步强调对功名利禄的不屑
“葛巾草履从人笑，莫问青衫似叶枯”，以洒脱姿态展现坚守自我的决心
艺术上，用典故和直白表述相结合，鲜明地塑造出超脱世俗、安贫乐道的形象
精选评论
- 「逸云居士」此诗尽显仇远心境转变，从豪气渐消，安于箪瓢之乐，以古贤自比，看淡功名，洒脱之态跃然纸上。
- 「幽竹墨客」仇远借诗表意，摒弃世俗虚华，守儒者本心，江头醉士与泽畔大夫之对比，更衬其高洁。
- 「清风吟者」诗中用典巧妙，万里鲲鹏与一官虮虱之喻，将对功名的不屑展现得淋漓尽致，葛巾草履之态令人感佩。
- 「墨韵书生」仇远以简洁文字勾勒自我形象，从豪情消退到坚守质朴，对青衫似叶枯的淡然，尽显超脱。
- 「云岫逸人」整首诗围绕仇远心境展开，从豪气渐除到安贫乐道，借古人事迹表明自身追求，意味深长。