九日客中
菊糕萸蟹年年有，未信今年此地无。
一瓻新酿正三白，幸是杖头钱可沽。
客况凄凉宦情薄，釜欲生鱼门罗雀。
未能早赋归田园，白酒黄鸡差自乐。
户曹司马村校书，相呼径诣黄公垆。
满头插菊把茱萸，强歌强舞醉相扶，何必更画豳风图。
注释
- 「菊糕萸蟹」：菊花糕、茱萸和螃蟹。
- 「未信」：不信。
- 「今年此地无」：今年这里没有。
- 「一瓻新酿」：一瓻新酿的酒。
- 「正三白」：正好是三白酒。
- 「幸是」：幸好是。
- 「杖头钱」：买酒的钱。
- 「可沽」：可以买到。
- 「客况」：客居的情况。
- 「凄凉」：凄惨悲凉。
- 「宦情薄」：做官的心情淡薄。
- 「釜欲生鱼」：锅里要生鱼，形容生活贫困。
- 「门罗雀」：门前可以张网捕雀，形容冷落。
- 「未能早赋归田园」：没能早点写赋回归田园。
- 「白酒黄鸡」：白酒和黄鸡。
- 「差自乐」：还算自己快乐。
- 「户曹司马」：官职名。
- 「村校书」：乡村的校书郎。
- 「相呼」：互相招呼。
- 「径诣」：直接前往。
- 「黄公垆」：酒馆。
- 「满头插菊」：头上插满菊花。
- 「把茱萸」：拿着茱萸。
- 「强歌强舞」：勉强唱歌跳舞。
- 「醉相扶」：喝醉了互相扶持。
- 「何必更画豳风图」：何必再画豳风图。
赏析
《九日客中》写客居九日的情景
思想上，表达了客居的凄凉、宦情淡薄，以及对田园生活的渴望
艺术手法上，通过“菊糕萸蟹年年有，未信今年此地无”等句，以节日习俗的缺失体现客居之苦，“客况凄凉宦情薄，釜欲生鱼门罗雀”直接点明现状，“未能早赋归田园，白酒黄鸡差自乐”则在无奈中寻求自我安慰，情感细腻，以生活细节展现客居心境
精选评论
- 「茱萸醉客」菊糕萸蟹，新酿三白，虽客况凄凉，但有酒可沽，诗人强歌强舞，以乐忘愁，尽显豁达。
- 「九日狂生」仇远此词，将客中九日之景与情描绘得细腻入微，菊糕萸蟹、新酿白酒，虽有凄凉，却也自得其乐。
- 「东篱醉叟」未信今年此地无菊糕萸蟹，新酿可沽，客况虽苦，然能与友相呼饮酒，插菊茱萸，强歌强舞，亦有别样乐趣。
- 「重阳逸客」词中尽显客中重阳之景，菊糕萸蟹、新酿白酒，虽宦情薄，但有酒相伴，强歌强舞，忘却忧愁。
- 「寒秋醉客」菊糕萸蟹年年有，今年于此地亦寻得乐趣，新酿可沽，与友相聚饮酒，插菊茱萸，强歌强舞，不负重阳。