予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其四
江海寄孤篷,飘飘一鸥似。
汲汲谋稻粱,欲去行且止。
渊明真达者,解印如脱屣。
五斗何足云,可但折腰耻。
我尝慕其人,出仕亦漫尔。
客行入岁晏,田稼逢水毁。
逝者既如斯,吾属可去矣。
肯负白鸥盟,西湖钓秋水。
注释
- 「江海寄孤篷」:在江河湖海中乘着孤独的篷船漂泊。
- 「飘飘一鸥似」:形容自己如同一只孤独飘荡的鸥鸟。
- 「汲汲谋稻粱」:急切地谋求维持生计的资源。
- 「欲去行且止」:想要离开却又迟疑不前。
- 「渊明真达者」:陶渊明是真正豁达的人。
- 「解印如脱屣」:辞去官职就像脱下鞋子一样轻松。
- 「五斗何足云」:五斗米的俸禄算得了什么。
- 「可但折腰耻」:何止是以向人折腰为耻辱。
- 「我尝慕其人」:我曾经仰慕他那样的人。
- 「出仕亦漫尔」:出来做官也只是随意而为。
- 「客行入岁晏」:在外漂泊到了年末。
- 「田稼逢水毁」:田地里的庄稼遭遇水患被毁坏。
- 「逝者既如斯」:时光流逝就像这样。
- 「吾属可去矣」:我们这些人可以离开了。
- 「肯负白鸥盟」:怎会辜负与白鸥的盟约。
- 「西湖钓秋水」:到西湖去垂钓秋水。
赏析
此诗以思乡为主题,借景抒情,表达了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往
开篇描绘了诗人如孤篷般漂泊江海的羁旅之态,似鸥鸟汲汲谋稻粱,欲行又止
以陶渊明自比,表明其对五斗米折腰的不屑,出仕只是敷衍
岁晏田稼受灾,更坚定了他归乡的决心,愿不负白鸥盟,去西湖钓秋水,享受宁静自在
艺术上,用白描手法勾勒自身境遇,借古人事迹明志,自然流畅又情感真挚
精选评论
- 「逸云客」江海孤篷如鸥,汲汲谋稻粱,欲行又止。慕渊明解印,五斗折腰之耻,岁晏田毁,归心更坚,不负白鸥盟。
- 「清风吟客」孤篷似鸥飘江海,谋稻粱而欲行且止。渊明之达,五斗折腰之耻,岁晏田毁促归,白鸥盟情,尽显归意。
- 「墨韵居士」江海孤篷如鸥影,汲汲谋稻粱,欲去还留。慕渊明之洒脱,五斗折腰之耻,岁晏田毁,归心似箭,不负白鸥盟。
- 「幽梦逸士」孤篷飘江海,如鸥谋稻粱,欲行难决。慕渊明解印,五斗折腰之叹,岁晏田毁,归意愈浓,白鸥盟情。
- 「雅韵文人」江海孤篷似鸥,汲汲谋稻粱,欲去又留。渊明之达为榜样,五斗折腰之耻,岁晏田毁,归心坚定,不负白鸥盟。