九日邻翁招饮
佳节喜新霁,作意登南山。
兹山虽不高,亦足供跻攀。
平明放舟出,日暮骑马还。
行止不自由,寸步千里艰。
北邻朱公子,言笑破旅颜。
相与一樽空,徒得半日閒。
人生各憔悴,仕路復间关。
六十始平头,甲子须循环。
粲粲黄金花,才见秋一斑。
忍以髪肤脆,犯此风霜顽。
何如归去来,期我岩壑间。
注释
- 「佳节喜新霁」:佳节喜欢新雨初晴。
- 「作意登南山」:特意去攀登南山。
- 「兹山虽不高」:这座山虽然不高。
- 「亦足供跻攀」:也足够供人攀登。
- 「平明放舟出」:天亮时乘船出发。
- 「日暮骑马还」:傍晚骑马回来。
- 「行止不自由」:行动不能自由。
- 「寸步千里艰」:每走一步都像千里那样艰难,
- 「北邻朱公子」:北边邻居朱公子。
- 「言笑破旅颜」:说说笑笑打破旅途的愁颜。
- 「相与一樽空」:一起把一杯酒喝光。
- 「徒得半日閒」:只得到半天的清闲。
- 「人生各憔悴」:人生各自都很憔悴。
- 「仕路復间关」:仕途又艰难坎坷。
- 「六十始平头」:六十岁才头发齐整。
- 「甲子须循环」:甲子年必须循环。
- 「粲粲黄金花」:鲜艳的菊花。
- 「才见秋一斑」:才看到秋天的一点迹象。
- 「忍以髪肤脆」:怎么忍心以脆弱的肌肤。
- 「犯此风霜顽」:去承受这风霜的严酷。
- 「何如归去来」:怎么比得上回去。
- 「期我岩壑间」:期待我在山岩沟壑间。
赏析
《九日邻翁招饮》写重阳节登南山,虽山不高但仍有一番乐趣
途中行止不自由,与邻翁饮酒破颜
诗中既有对节日活动的叙述,如“平明放舟出,日暮骑马还”,又有对人生的感慨,“人生各憔悴,仕路復间关”
艺术手法上,叙事与抒情结合,借节日经历抒发对人生艰难的感叹,以及渴望归隐的心情,语言流畅自然,情感真挚动人
精选评论
- 「寒江钓叟」佳节登南山,虽山不高却行程艰难,尽显羁旅之苦,与邻翁相聚饮酒,更添思乡之情,读来令人动容。
- 「霜华逸士」仇远此诗,将佳节登山的经历与思乡之情相融合,人生憔悴、仕路艰难之感跃然纸上,情感真挚深沉。
- 「雪庐隐者」诗中描绘了佳节出行的艰辛与与邻翁相聚的短暂欢乐,对比之下,更凸显出对归田生活的渴望,引发共鸣。
- 「枫林墨客」仇远以细腻笔触,展现出重阳节的复杂情感,从登山的疲惫到与邻翁的欢聚,再到对归田的向往,层次分明。
- 「月潭居士」此诗通过佳节登山的经历,抒发了思乡羁旅之愁,以及对人生境遇的感慨,诗句平实却饱含深情。