母子别
客游严陵道,中路哭者谁。
哀哀母子别,云是夫弃妻。
百年结欢爱,一旦生别离。
妾去何足怜,怜此乳下儿。
哌哌未能语,弃去良可悲。
儿啼苦恋母,母闻转悲凄。
欲语别离苦,孩提尔何知。
徒能抚汝顶,相顾空泪垂。
夫妇义已绝,母子恩亦亏。
尔饥谁与哺,尔寒谁与衣。
明年尔学行,谁与相提携。
人言无母怜,有父尚可依。
尔父忍弃我,弃汝将如遗。
去去两相失,相见未有期。
娟娟秀眉目,梦寐或见之。
夜静涧声咽,犹似闻儿啼。
注释
- 「客游严陵道,中路哭者谁。」:我在严陵道上客游,中途哭泣的是谁呢。
- 「哀哀母子别,云是夫弃妻。」:悲哀地母子分别,说是丈夫抛弃了妻子。
- 「百年结欢爱,一旦生别离。」:一生结下欢爱,一旦就要生离死别。
- 「妾去何足怜,怜此乳下儿。」:我离去不足怜惜,可怜这还在吃奶的孩子。
- 「哌哌未能语,弃去良可悲。」:孩子还不会说话,被抛弃实在可悲。
- 「儿啼苦恋母,母闻转悲凄。」:孩子啼哭苦苦依恋母亲,母亲听到更加悲伤凄楚。
- 「欲语别离苦,孩提尔何知。」:想要诉说别离的痛苦,孩子你哪里懂得。
- 「徒能抚汝顶,相顾空泪垂。」:只能抚摸你的头顶,相互对视空自流泪。
- 「夫妇义已绝,母子恩亦亏。」:夫妻情义已断绝,母子恩情也有亏。
- 「尔饥谁与哺,尔寒谁与衣。」:你饥饿谁来喂你,你寒冷谁来给你穿衣。
- 「明年尔学行,谁与相提携。」:明年你开始学走路,谁来扶着你。
- 「人言无母怜,有父尚可依。」:人们说没有母亲怜爱,有父亲还可以依靠。
- 「尔父忍弃我,弃汝将如遗。」:你父亲忍心抛弃我,抛弃你也会像抛弃我一样。
- 「去去两相失,相见未有期。」:离去后我们相互失去,相见没有日期。
- 「娟娟秀眉目,梦寐或见之。」:你眉清目秀,梦中或许能见到你。
- 「夜静涧声咽,犹似闻儿啼。」:夜晚寂静山涧流水声呜咽,还好像听到孩子啼哭。
赏析
《母子别》生动描绘了母子分离的凄惨场景,深刻体现了母子间的深厚情感以及被弃后的痛苦与无助
诗中对母子的神态、动作描写细腻,如儿啼母悲等
艺术手法上,情景交融,夜静涧声咽烘托出悲伤氛围
以叙事为主,将母子别情娓娓道来,引发读者对这一悲剧的同情,展现了人间亲情在苦难面前的脆弱与无奈
精选评论
- 「逸云叟母子别之情,哀婉动人,于石细腻笔触,将弃妇与幼子的悲伤展现得淋漓尽致。」
- 「幽篁客此诗以母子离别为切入点,道尽人间悲欢离合,情感真挚,读之泪下。」
- 「墨韵翁于石用简洁文字,勾勒出母子间深厚情感,以及分离后的无尽凄凉,感人至深。」
- 「清风隐者母子别场景描绘生动,情感表达真挚,将弃妇的无奈与幼子的可怜展现得恰到好处。」
- 「素笺居士诗中母子情令人揪心,于石以情动人,把这一离别之苦写得真切感人。」