彭州歌其二

汪元量 · 宋 · 七言乐府 · 思乡羁旅

彭州又曰牡丹乡，花月人称小雒阳。

自笑我来逢八月，手攀枯榦举清觞。

注释

「彭州」：地名，今属四川
「又曰」：又被称作
「牡丹乡」：盛产牡丹的地方
「花月」：花和月，泛指美好的景色
「小雒阳」：小洛阳，形容彭州景色优美
「自笑」：自己嘲笑自己
「逢八月」：遇到八月
「手攀」：亲手攀折
「枯榦」：干枯的树枝
「举清觞」：举起清澈的酒杯
「彭州又曰牡丹乡，花月人称小雒阳。」：彭州又被称作牡丹乡，花和月被人们称作小洛阳
「自笑我来逢八月，手攀枯榦举清觞。」：自己嘲笑自己来到这里遇到八月，亲手攀折干枯的树枝举起清澈的酒杯
「彭州又曰牡丹乡，花月人称小雒阳。自笑我来逢八月，手攀枯榦举清觞。」：彭州又被称作牡丹乡，花和月被人们称作小洛阳。自己嘲笑自己来到这里遇到八月，亲手攀折干枯的树枝举起清澈的酒杯
「彭州又曰牡丹乡，花月人称小雒阳。自笑我来逢八月，手攀枯榦举清觞。」：彭州又被称作牡丹乡，花和月被人们称作小洛阳。自己嘲笑自己来到这里遇到八月，亲手攀折干枯的树枝举起清澈的酒杯
「彭州又曰牡丹乡，花月人称小雒阳。自笑我来逢八月，手攀枯榦举清觞。」：彭州又被称作牡丹乡，花和月被人们称作小洛阳。自己嘲笑自己来到这里遇到八月，亲手攀折干枯的树枝举起清澈的酒杯

《彭州歌其二》写彭州是牡丹乡，有花月小洛阳之称

诗人八月到此，手攀枯树干举杯

此诗以景衬情，彭州美景与自身孤独形成反差

“自笑我来逢八月，手攀枯榦举清觞”，形象地展现出诗人在异乡的独特情境，将自己的落寞融入彭州的景色之中，借景抒情，表达出淡淡的思乡与羁旅之愁

「逸云客」彭州牡丹乡，花月如小雒阳，八月来此手攀枯榦举清觞，别有一番思乡之情融入这花月之境。\n「幽竹居士」：彭州牡丹乡似小雒阳，八月来此手攀枯榦举觞，思乡之情借花月之景抒发，别具韵味。\n「清风吟者」：彭州花月称小雒阳，八月来此手攀枯榦举清觞，思乡之情与花月之景交融，画面独特。\n「墨香居士」：彭州牡丹乡如小雒阳，八月手攀枯榦举清觞，思乡之情借花月展现，别具一番意境。\n「雅韵书生」：彭州花月似小雒阳，八月手攀枯榦举清觞，思乡之情融入花月，尽显羁旅中别样情思。