挽赵秋晓
早袖经纶手,归欤卧首阳。
可怜心锦绣,不补帝衣裳。
禄与名俱靳,身宜寿且康。
互乡蒙子洁,闻讣重心伤。
注释
- 「经纶手」:指治理国家的才能。\n「归欤」:回去。\n「卧首阳」:指隐居首阳山。\n「心锦绣」:内心如锦绣般有才华。\n「互乡蒙子洁」:互乡地方的人因孔子而被认为有高洁品行。\n「闻讣」:听到讣告。\n「重心伤」:更加伤心。\n\n「早袖经纶手,归欤卧首阳。\n可怜心锦绣,不补帝衣裳。\n禄与名俱靳,身宜寿且康。\n互乡蒙子洁,闻讣重心伤。」\n\n「早袖经纶手」:早早地就拥有治理国家的才能。\n「归欤卧首阳」:回去隐居在首阳山。\n「可怜心锦绣,不补帝衣裳」:可惜内心有才华,却不能为帝王所用。\n「禄与名俱靳」:俸禄和名声都缺少。\n「身宜寿且康」:自身应该长寿且安康。\n「互乡蒙子洁,闻讣重心伤」:互乡的人因孔子而被认为有高洁品行,听到讣告更加伤心。\n\n「早袖经纶手」:早年就怀揣着治理国家的才具。\n「归欤卧首阳」:打算回去隐居首阳山。\n「可怜心锦绣,不补帝衣裳」:可叹有锦绣般的才华,却无法为朝廷效力。\n「禄与名俱靳」:禄位和名声都很匮乏。\n「身宜寿且康」:本应长寿又安康。\n「互乡蒙子洁,闻讣重心伤」:互乡因孔子而受赞誉,听闻噩耗更添哀伤。\n\n「早袖经纶手」:早就有施展治国才能的本领。\n「归欤卧首阳」:回去隐居于首阳山。\n「可怜心锦绣,不补帝衣裳」:可惜内心才华出众,却不能为帝王增添光彩。\n「禄与名俱靳」:俸禄和名声都欠缺。\n「身宜寿且康」:自身应长寿且健康。\n「互乡蒙子洁,闻讣重心伤」:互乡因孔子而有好名声,听到讣告更加悲痛。\n\n「早袖经纶手」:早就具备治理国家的能力。\n「归欤卧首阳」:回去隐居在首阳山。\n「可怜心锦绣,不补帝衣裳」:可惜有才华却无法为朝廷所用。\n「禄与名俱靳」:俸禄和名声都没有。\n「身宜寿且康」:本应长寿又安康。\n「互乡蒙子洁,闻讣重心伤」:互乡因孔子而被称赞,听到讣告更加伤心。
赏析
《挽赵秋晓》由张孺子所作,此诗表达了对赵秋晓的深切挽悼
诗中通过‘早袖经纶手,归欤卧首阳’展现其才具与归隐之志,‘可怜心锦绣,不补帝衣裳’以心比锦绣,感慨其未能施展抱负
‘禄与名俱靳,身宜寿且康’体现对其命运的叹惋
末句‘互乡蒙子洁,闻讣重心伤’直抒听闻讣告后的悲痛之情
艺术手法上,借景抒情与直抒胸臆相结合,借赵秋晓的经历寄寓深沉情感,用词精炼,情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」早怀经纶手而归隐,心有锦绣却不被重用,禄名俱失,闻讣伤心,尽显对其遭遇的感慨。
- 「幽篁居士」诗中体现其经纶之才却归卧首阳,可怜心有锦绣却未补帝衣,禄名皆无,闻讣而伤,情感真挚。
- 「墨韵书生」经纶手与归卧首阳对比,心锦绣与不补帝衣对照,禄名俱靳,闻讣心伤,深刻表达了对其命运的叹惜。
- 「清风雅士」以经纶手与归隐、心与帝衣、禄名与寿康的对比,展现其命运,闻讣重心伤,传达出深深的惋惜之情。
- 「素笺客」从经纶手到归隐,从心有锦绣到不补帝衣,禄名俱失,闻讣伤心,描绘出其一生及对其的哀伤。