和通山尹张松坡梦游庐山吟
我行匡庐鬓青青，往往大醉琵琶亭。
归来老我二十载，惟有梦寐劳神形。
有时遍历开先寺，老僧禅定齁齁睡。
有时经过五柳家，秫香酒熟邀人醉。
恍兮惚兮真若飞，高泊天池坐忘归。
晴云漠漠披絮帽，白鹤冉冉来羽衣。
方将餐霞炼颜色，觉来无失亦无得。
何当整理下泽车，共逐双鳬访真迹。
注释
- 「我行匡庐鬓青青」：我前往庐山时鬓发还是乌黑的
- 「往往大醉琵琶亭」：常常在琵琶亭大醉一场
- 「归来老我二十载」：归来后已经过去二十年，我变老了
- 「惟有梦寐劳神形」：只有在梦中还让心神操劳
- 「有时遍历开先寺」：有时候遍访开先寺
- 「老僧禅定齁齁睡」：老和尚在禅定时发出呼呼的鼾声
- 「有时经过五柳家」：有时候路过陶渊明的家
- 「秫香酒熟邀人醉」：高粱酒香，酒已酿熟，邀请人共醉
- 「恍兮惚兮真若飞」：恍恍惚惚真的好像在飞翔
- 「高泊天池坐忘归」：高高地停留在天池，忘记了归来
- 「晴云漠漠披絮帽」：晴朗的云朵像披上棉絮帽一样弥漫
- 「白鹤冉冉来羽衣」：白鹤缓缓地像穿着羽衣飞来
- 「方将餐霞炼颜色」：正要吸食云霞修炼容颜
- 「觉来无失亦无得」：醒来后没有失去什么也没有得到什么
- 「何当整理下泽车」：什么时候整理好轻便的车子
- 「共逐双鳬访真迹」：一起追逐双凫去寻访庐山的真迹
赏析
《和通山尹张松坡梦游庐山吟》是一首思乡羁旅之作
诗人回忆自己年轻时曾游历匡庐，常在琵琶亭大醉
二十载后归来，唯有梦中能重温旧景
诗中描绘了开先寺老僧沉睡、五柳家酒香诱人等画面，展现出庐山的清幽
“恍兮惚兮真若飞”等句，以奇幻之笔写梦游之景，晴云、白鹤如在眼前
诗人通过梦境寄托思乡之情，艺术手法上虚实结合，梦境与现实交织，情感真挚深沉，既有对往昔游历的怀念，又有对当下的感慨，渴望再次寻访庐山真迹
精选评论
- 「逸云客余宏孙梦游庐山，笔触细腻，开先寺、五柳家之景如在眼前，恍惚间似与仙人共游。」
- 「幽篁居士余宏孙此诗，将庐山之景与自身情感交织，梦境与现实相融，思乡之情在奇幻游历中愈发浓烈。」
- 「清风吟客梦游庐山，景美情真，从醉于琵琶亭到遍历诸景，再到欲访真迹，尽显对庐山之眷恋。」
- 「墨韵书生余宏孙笔下庐山如梦如幻，情感真挚动人，读来仿佛随其一同经历这场奇妙梦游。」
- 「云影逸士以梦游为引，绘庐山胜景，抒思乡情怀，余宏孙此诗如同一幅绚丽的梦境画卷。」