咏史 江统
卞庄已睨鬬于菟，荛论方规逐五胡。
莫把乱华罪夷狄，鲜卑臣节过猗卢。
注释
- 「卞庄」：春秋时鲁国的勇士
- 「睨」：斜视
- 「鬬于菟」：与老虎搏斗
- 「荛论」：浅陋的议论，这里是自谦之词
- 「规」：谋划
- 「五胡」：指匈奴、鲜卑、羯、氐、羌等五个少数民族
- 「乱华」：扰乱中华
- 「夷狄」：泛指少数民族
- 「鲜卑」：古代北方少数民族之一
- 「臣节」：臣子的节操
- 「猗卢」：鲜卑族的一个首领
- 「卞庄已睨鬬于菟，荛论方规逐五胡。」：卞庄已经斜视着与老虎搏斗，我用浅陋的议论正谋划驱逐五胡。
- 「莫把乱华罪夷狄，鲜卑臣节过猗卢。」：不要把扰乱中华的罪责归到少数民族身上，鲜卑的臣节超过了猗卢。
- 「卞庄已睨鬬于菟」：卞庄已经斜眼看着与老虎搏斗。
- 「荛论方规逐五胡」：我用浅陋的议论正计划驱逐五胡。
- 「莫把乱华罪夷狄」：不要把扰乱中华的罪责归咎于少数民族。
- 「鲜卑臣节过猗卢」：鲜卑的臣子节操超过了猗卢。
- 「卞庄」：春秋时期鲁国的著名勇士。
- 「睨」：斜着眼睛看。
- 「鬬于菟」：与老虎进行搏斗。
- 「荛论」：谦称自己的议论浅陋。
- 「规」：规划、谋划。
- 「五胡」：指匈奴族、鲜卑族、羯族、氐族、羌族。
- 「乱华」：扰乱华夏地区。
- 「夷狄」：对少数民族的称呼。
- 「鲜卑」：古代北方的少数民族之一。
- 「臣节」：臣子应有的节操。
- 「猗卢」：鲜卑族的一个首领。
- 「卞庄已睨鬬于菟」：卞庄已经斜眼看并准备与老虎搏斗。
- 「荛论方规逐五胡」：我以浅陋之论正谋划驱逐五胡。
- 「莫把乱华罪夷狄」：不要把扰乱中华的罪责归于少数民族。
- 「鲜卑臣节过猗卢」：鲜卑的臣节超过了猗卢。
赏析
陈普此诗论及江统
诗中以卞庄睨虎比喻江统对局势的洞察，江统的言论本可规谏逐五胡之事
诗人认为不应将乱华之罪全归咎于夷狄，鲜卑的臣节甚至超过猗卢
通过对比与评价，展现出诗人对历史事件的独特思考，艺术手法上以典故与议论相结合，为历史人物与事件赋予新的解读
精选评论
- 「史鉴君」将卞庄睨虎与江统规谏对比，对乱华罪夷狄观点的反驳新颖有力，体现出诗人对历史事件的独特见解和公正评判。\n「明史观」：陈普此诗通过巧妙对比，为江统正名，对鲜卑与猗卢臣节的论述，展现出对历史人物评价的客观态度。\n「灼史眼」：诗中对比手法运用巧妙，对江统规谏及乱华责任的探讨，彰显出诗人对历史真相的执着追求和深刻洞察。\n「鉴史心」：以独特视角审视江统之事，反驳对夷狄乱华的片面指责，体现出诗人对历史事件全面思考的严谨态度。\n「察史情」：通过对比与分析，为江统发声，对鲜卑臣节的阐述，展现出诗人对历史人物复杂关系的深入探究。