单漕贡君范挽诗
竟抱遗经死，斯人亦可哀。
传家一夔足，涉世万牛回。
白屋身空脱，青山手自开。
樵苏且莫近，玉树炯泉台。
注释
- 「遗经」：指儒家经典
- 「斯人」：这个人
- 「一夔足」：夔是传说中的贤才，这里指有一个贤才就足够
- 「涉世」：经历世事
- 「白屋」：贫寒的房屋
- 「手自开」：亲手开辟
- 「樵苏」：砍柴割草
- 「玉树」：这里比喻美好的品德
- 「竟抱遗经死，斯人亦可哀。」：最终抱着儒家经典死去，这个人也很可悲。
- 「传家一夔足，涉世万牛回。」：传家有一个贤才就足够，经历世事艰难如同万头牛拉不回。
- 「白屋身空脱，青山手自开。」：贫寒的房屋自身摆脱了尘世，青山是亲手开辟出来的。
- 「樵苏且莫近，玉树炯泉台。」：砍柴割草的人不要靠近，美好的品德在泉台闪耀。
赏析
《单漕贡君范挽诗》悼念逝者
抱遗经而死令人哀伤，传家有一夔足，涉世艰难
白屋身脱，青山自开，愿樵苏勿近其泉台玉树
此诗既有对逝者一生的概括，又有对其身后的怜惜，借景（青山）表达对逝者的敬重与惋惜，情感深沉，用词凝练
精选评论
- 「逸云客」抱遗经而死，斯人命运可叹，传家与涉世之句，更添人生感慨。
- 「幽篁居士」一生执着遗经，却落得如此结局，诗中透露出对其命运的惋惜与同情。
- 「墨韵书生」以简洁文字描绘出人物一生的坎坷，传家与涉世的对比，凸显命运的无奈。
- 「清风吟者」白屋青山之景与人物命运相映衬，更显凄凉，对逝者的哀伤之情溢于言表。
- 「素心雅士」整首诗充满悲叹，展现出诗人对这位抱遗经而逝之人的深切怜悯。