羞墓
远望车尘汗雨流,自知覆水已难收。
为君富贵妾羞死,富贵如君不自羞。
注释
- 「车尘」:车马扬起的尘土\n「汗雨流」:汗水如雨流淌\n「覆水」:倒在地上的水,比喻事成定局,无法挽回\n「为君富贵妾羞死」:因为你富贵了我感到羞愧而死\n「富贵如君不自羞」:像你这样富贵却不感到羞愧\n\n「远望车尘汗雨流,自知覆水已难收。」:远远望去车马扬起尘土,汗水如雨下,自己知道事情已无法挽回\n「为君富贵妾羞死,富贵如君不自羞。」:因为你富贵了我羞愧而死,而你富贵却不自知羞愧\n\n「远望车尘汗雨流,自知覆水已难收。」:远远望着车马扬起尘土,汗如雨下,明白事情已成定局\n「为君富贵妾羞死,富贵如君不自羞。」:因你富贵我羞愧而死,你富贵却不知羞愧\n\n「远望车尘汗雨流,自知覆水已难收。」:远远看到车马扬起尘土,汗流浃背,知道事情无法挽回\n「为君富贵妾羞死,富贵如君不自羞。」:为你富贵我感到羞愧而死,你富贵却不羞愧\n\n「远望车尘汗雨流,自知覆水已难收。」:远远望着车马扬起尘土,汗水流淌,知道事情已不可改变\n「为君富贵妾羞死,富贵如君不自羞。」:因为你富贵我羞愧而死,你富贵却不自知羞愧
赏析
《羞墓》表达了女子对富贵夫君的复杂情感
“远望车尘汗雨流,自知覆水已难收”,女子远望夫君富贵远去,自知感情无法挽回
艺术手法上,以景衬情,车尘汗雨之景烘托出女子内心的失落与无奈
对比鲜明,“为君富贵妾羞死,富贵如君不自羞”,女子为夫君富贵而羞,而夫君却不知羞,突出了女子的悲愤与对夫君行为的批判,展现出女子情感的强烈与复杂
精选评论
- 「寒江客」诗中女子远望车尘,知覆水难收,却为君富贵而羞死,对比鲜明,将女子复杂情感展现得入木三分。
- 「霜华客」以直白之语道出女子内心的纠结,富贵与羞耻的碰撞,刻画了一个性格鲜明的女子形象,令人印象深刻。
- 「幽篁客」短短几句,把女子对覆水难收的无奈,以及对君富贵的复杂情感表现得恰到好处,情感真挚动人。
- 「残阳客」从女子的视角出发,远望车尘汗雨流,为君富贵妾羞死的表达,将女子的哀怨与自尊展现得淋漓尽致。
- 「暮云客」通过“自知覆水已难收”与“为君富贵妾羞死”的对比,生动地描绘出女子内心的挣扎与痛苦,富有感染力。