越中送徐君寅归闽
此地同为客,当秋独送君。
斜阳留薄醉,远道惜轻分。
老泪遗陵木,乡山出海云。
天南有回雁,音信倘相闻。
注释
- 「此地同为客」:在这里我们都是异乡的客人。
- 「当秋独送君」:在秋天独自送你离去。
- 「斜阳留薄醉」:斜阳下留下淡淡的醉意。
- 「远道惜轻分」:可惜在遥远的路途轻易分别。
- 「老泪遗陵木」:老泪洒在陵墓的树木上。
- 「乡山出海云」:家乡的山峦被海云笼罩。
- 「天南有回雁」:天南有飞回的大雁。
- 「音信倘相闻」:希望能互通音信。
赏析
《越中送徐君寅归闽》写此地同为客,当秋独送君,点明送别情境
斜阳留薄醉,远道惜轻分,借景与情感交织,表达惜别
老泪遗陵木,乡山出海云,借景抒怀,既有送别之伤又含思乡之情
天南有回雁,音信倘相闻,寄托对友人的牵挂
艺术上,借景抒情自然流畅,斜阳、陵木、乡山、回雁等景,将送别时的不舍、对家乡的眷恋等情感层层渲染,韵味悠长
精选评论
- 「逸云客此诗以送别为引,尽显客中送客之凄凉,秋景斜阳更添惜别之情,情感真挚动人。」
- 「幽梦居士诗中‘老泪遗陵木,乡山出海云’之句,借景抒情,将离别的哀伤与对故乡的思念融合得恰到好处。」
- 「清风吟者‘此地同为客,当秋独送君’开篇点明情境,为全诗奠定了深沉的基调,整首诗意境清幽,韵味悠长。」
- 「墨韵书生‘天南有回雁,音信倘相闻’一句,以雁传音,寄托了诗人对友人的牵挂与期盼,情真意切。」
- 「素心居士林景熙此诗送别友人,语言质朴,情感细腻,如潺潺流水,在读者心间缓缓流淌,触动人心。」