张翰思莼鲈图
名爵虽荣心最苦，莼鲈有味食无厌。
后来京洛风尘暗，转觉吴淞江水甜。
注释
- 「名爵」：名声和爵位
- 「荣」：荣耀
- 「心最苦」：心里最痛苦
- 「莼鲈」：莼菜和鲈鱼
- 「有味」：有味道
- 「食无厌」：吃不厌
- 「后来」：后来
- 「京洛」：指京城洛阳
- 「风尘暗」：风尘弥漫
- 「转觉」：反而觉得
- 「吴淞江水甜」：吴淞江的水很甜
赏析
《张翰思莼鲈图》体现了张翰对名爵与自然的态度
他认为名爵虽荣但内心痛苦，而莼鲈之味令人贪恋
‘后来京洛风尘暗，转觉吴淞江水甜’通过对比，突出对家乡自然的怀念
艺术手法上，运用对比，清晰展现张翰对名爵与家乡的不同感受，以‘风尘暗’与‘江水甜’的反差，强化其对自然纯真生活的向往，让读者感受到他内心的抉择与情感
精选评论
- 「逸云居士」诗中道出张翰对名爵虽荣却心苦的感悟，莼鲈有味令人向往，与京洛风尘对比，更显吴淞江水之甜。
- 「墨韵书生」精准捕捉张翰对名爵与莼鲈的不同态度，‘名爵虽荣心最苦’与‘莼鲈有味食无厌’形成鲜明反差。
- 「清风雅士」深刻展现张翰内心对名爵与自然之味的抉择，‘后来京洛风尘暗，转觉吴淞江水甜’富有哲理。
- 「幽梦逸客」将张翰对名爵的复杂情感与对莼鲈的喜爱描绘得细致入微，京洛与吴淞的对比引人深思。
- 「雅韵诗者」通过名爵与莼鲈的对比，凸显张翰对自然之味的钟情，‘后来京洛风尘暗，转觉吴淞江水甜’韵味悠长。