别江湖友人
相见还相别，相逢未有期。
田园归去日，风雨正来时。
算驿客程远，牵帆峡路危。
寄书难到处，明月两天涯。
注释
- 「相见还相别」：相见之后还是要分别。
- 「相逢未有期」：再次相逢不知是何时。
- 「田园归去日」：回到田园的日子。
- 「风雨正来时」：风雨正好来临的时候。
- 「算驿客程远」：计算着驿路上客人行程遥远。
- 「牵帆峡路危」：牵动船帆在峡路中危险前行。
- 「寄书难到处」：想要寄信却难以送达的地方。
- 「明月两天涯」：明月照耀着天各一方的两人。
赏析
《别江湖友人》情景交融，抒发离别愁绪
‘相见还相别，相逢未有期’直接点明离别与未知
‘田园归去日，风雨正来时’描绘归时风雨，烘托心境
‘算驿客程远，牵帆峡路危’想象友人行程艰险，‘寄书难到处，明月两天涯’借明月天涯之景，传达出对友人的牵挂与别后难逢的惆怅，情真意切
精选评论
- 「逸云客」此诗道尽别情之苦，相见又相别，归期难觅，风雨途中，书寄无门，尽显漂泊之愁与离情之伤。
- 「幽篁居士」短短数语，将友人分别后的前路艰险、音信难通描绘得淋漓尽致，田园归日与风雨来时的对比，更添惆怅。
- 「墨韵书生」诗中以景衬情，驿客程远、峡路牵帆，明月天涯，勾勒出一幅孤寂的送别画面，情真意切，感人至深。
- 「清风吟者」相逢无期，田园风雨，尽显人生聚散无常，借景抒情，把别后的落寞与牵挂展现得恰到好处。
- 「素笺客」整首诗围绕别情展开，从相见相别到归期难测，再到寄书无着，层层递进，将离别的愁绪抒发得细腻入微。