传闻
力战奚忧曳落河，可怜重阃亦投戈。
后来未可轻东晋，虽是清谈死节多。
注释
- 「力战」：奋力战斗
- 「奚忧」：何必担忧
- 「曳落河」：指善战的胡人
- 「可怜」：可惜
- 「重阃」：重重门户，指朝廷
- 「投戈」：放下武器
- 「东晋」：朝代名
- 「清谈」：魏晋时期崇尚的一种玄谈风气
- 「死节」：为保全节操而死
- 「力战奚忧曳落河」：奋力战斗何必担忧善战的胡人
- 「可怜重阃亦投戈」：可惜朝廷也放下了武器
- 「后来未可轻东晋」：后世不可轻视东晋
- 「虽是清谈死节多」：虽然东晋盛行清谈但为节义而死的人很多
- 「可怜重阃亦投戈。」：可惜重重门户之内的朝廷也放下了武器。
- 「后来未可轻东晋，虽是清谈死节多。」：后世不可轻视东晋，虽然那时盛行清谈但为节义而死的人很多。
- 「力战奚忧曳落河」：奋力作战何必担忧那些善战的胡人。
- 「可怜重阃亦投戈。」：可惜朝廷也放弃抵抗放下了武器。
- 「虽是清谈死节多。」：即使在清谈之风盛行的东晋，坚守气节而死节的人也很多。
- 「可怜重阃亦投戈。」：可惜朝廷也无奈地放下了武器。
- 「后来未可轻东晋，虽是清谈死节多。」：后世不要轻视东晋，尽管当时有清谈之风，但坚守气节而死的人不少。
- 「力战奚忧曳落河」：奋力战斗不必担忧善战的胡人。
- 「可怜重阃亦投戈。」：可惜朝廷竟然也放下了武器。
- 「后来未可轻东晋，虽是清谈死节多。」：后世不能轻视东晋，虽然那时清谈之风盛行但坚守气节而死的人众多。
赏析
《传闻》以边塞战争为背景，展现出独特思考
诗中写力战不惧却最终投戈，引发对战争局势的感慨
‘后来未可轻东晋，虽是清谈死节多’，借东晋之事，表达不能仅以表面现象评判，蕴含着对历史与现实的深刻洞察
艺术上，通过战争场景与历史典故结合，对比鲜明，引发读者对战争胜负、气节坚守等问题的思索，以古鉴今，意味深长
精选评论
- 「逸云居士」诗中对战事的描写与思考别具一格，‘力战奚忧曳落河，可怜重阃亦投戈’，展现出对战争局势的深刻洞察。
- 「幽竹墨客」艾可翁此诗，于战争场景中蕴含对历史的反思，‘后来未可轻东晋，虽是清谈死节多’，见解独到。
- 「清风逸士」从力战到投戈，诗人对战争的描绘细致入微，‘后来未可轻东晋’一句，对东晋历史的评判引人深思。
- 「墨韵书生」以边塞战争为背景，诗人的思考层层深入，‘力战奚忧曳落河，可怜重阃亦投戈’，尽显战争的残酷与复杂。
- 「静月居士」整首诗围绕战争展开，诗人对战争局势和历史人物的分析独到，‘后来未可轻东晋，虽是清谈死节多’，令人耳目一新。