送李寺丞宰蓝田
君诚岩壑徒，出宰亦山县。
尚喜终南峰，苍翠不去眼。
春风吹征车，千里度灞浐。
到日胜事繁，花光老秦甸。
注释
- 「岩壑徒」：喜爱山水的人。
- 「出宰」：出任县令。
- 「终南峰」：终南山的山峰。
- 「征车」：远行的车。
- 「灞浐」：灞水和浐水。
- 「秦甸」：秦地。
赏析
《送李寺丞宰蓝田》是韩维送别友人之作
诗中说友人本有山林之志，如今去蓝田任职
“尚喜终南峰，苍翠不去眼”既写出友人将赴任之地的美景，也暗示友人能在任职中欣赏美景
“春风吹征车，千里度灞浐”描绘出友人出行的情景，富有画面感
艺术手法上，借景抒情，借终南山景表达对友人的祝福，希望其在蓝田有美好经历
语言简洁明快，意境清新，给人以积极之感
精选评论
- 「逸云客」此诗送友赴任，言其虽为岩壑之士，出宰山县亦能赏终南峰之翠，春风相伴度灞浐，想象到日花光满秦甸之景，既有惜别之情，更含对友人新程之盼。
- 「幽竹君」韩维以简洁笔触勾勒送别画面，“尚喜终南峰，苍翠不去眼”，借景抒情，将对友人的牵挂与对美景的留恋交织，韵味悠长。
- 「清风客」短短数语，情谊尽显。从送别之地到赴任之所，一路风光如画，“春风吹征车，千里度灞浐”，给人以轻快之感，又藏不舍之意。
- 「墨香居士」诗中景语皆情语，以“花光老秦甸”想象友人到任后的繁华，侧面烘托出对友人仕途顺利的祝愿，情真意切。
- 「云帆行者」韩维送别诗别具一格，不重哀伤，而以眼前景、心中想来展现送别之情，“君诚岩壑徒，出宰亦山县”，平淡中见深情。