答曼叔见谢颍桥相过之什
颍川今古贤豪多，后生继者为谁何。
吾交曼叔少挺出，力自树立非由它。
潜心直欲到圣处，论议不避况与轲。
读书下笔知所趣，崇树兰茝遗蒿莪。
轩昂头角事高大，肯与世俗同其波。
一从得官坐山县，有如鸷鸟着网罗。
朝符暮檄困奔走，尚畏官长来诛诃。
时时矫首尘埃下，窥睹风月偷吟哦。
我怜轶才就羁绊，岁一往视无蹉跎。
扁舟远放汝水岸，浊酒暮醉高阳阿。
前时捧牒来颍上，谨视敛籴讥奸讹。
官曹寂寞古寺冷，况復朔雪飞傞傞。
驰书里中二三友，固要以义当予过。
星言整驾夕已至，霜桥晚渡冰峨峨。
燃薪暖我频饮我，斟酌脯醤调盐鹾。
倾壶举觞纷左右，客饱而笑君颜酡。
危然正论中法义，豆笾罗列陈象牺。
嘲俳乘醉忽以发，驶如凿水放九河。
哀弦孤引四坐寂，继以箫笛相谐和。
先生久与人迹绝，心如止水形枯柯。
忽警此乐非外奬，不觉抚手促而歌。
归衔络马屡见夺，欲去未忍还婆娑。
空堂想见别后意，一灯夜守陈编哦。
兴来落纸成大句，势欲李杜相凌摩。
缄题见寄邀以和，大江汹涌难为沱。
短篇涩讷非所报，为我挥笔芟烦苛。
注释
- 「颍川」：地名
- 「贤豪」：贤能豪杰之士
- 「后生」：后辈
- 「继者」：继承者
- 「力自树立」：努力自我树立
- 「非由它」：不是依靠其他
- 「潜心」：专心
- 「直欲」：一心想要
- 「到圣处」：达到圣人的境界
- 「论议」：议论
- 「不避」：不回避
- 「况与轲」：何况孟子
- 「读书下笔」：读书写作
- 「知所趣」：知道所追求的
- 「崇树」：推崇树立
- 「兰茝」：香草名，比喻美好的品德
- 「遗蒿莪」：抛弃蒿草和莪草
- 「轩昂」：高昂
- 「头角」：比喻人的气概和才华
- 「事高大」：追求高远
- 「肯与」：岂肯与
- 「世俗」：世间的习俗
- 「同其波」：同流合污
- 「得官」：获得官职
- 「坐山县」：在山阳县任职
- 「鸷鸟」：猛禽
- 「着网罗」：陷入罗网
- 「朝符暮檄」：早上的符令晚上的檄文
- 「困奔走」：为奔走所困
- 「尚畏」：尚且害怕
- 「官长」：长官
- 「诛诃」：指责呵斥
- 「矫首」：抬头
- 「尘埃下」：尘世之下
- 「窥睹」：窥视
- 「风月」：清风明月
- 「偷吟哦」：偷偷吟诗
- 「怜」：怜惜
- 「轶才」：出众的才华
- 「就羁绊」：被束缚
- 「岁一往视」：每年去看望一次
- 「无蹉跎」：不荒废
- 「扁舟」：小船
- 「远放」：远游
- 「汝水岸」：汝水岸边
- 「浊酒」：浊酒
- 「暮醉」：傍晚喝醉
- 「高阳阿」：高阳的山坳
- 「捧牒」：捧着文书
- 「颍上」：颍水之畔
- 「谨视」：谨慎查看
- 「敛籴」：收购粮食
- 「讥奸讹」：指责奸诈讹诈
- 「官曹」：官府
- 「寂寞」：寂静
- 「古寺冷」：古寺冷清
- 「朔雪」：北方的雪
- 「飞傞傞」：纷纷扬扬
- 「驰书」：送信
- 「里中」：乡里
- 「二三友」：两三个朋友
- 「固要」：坚决邀请
- 「以义」：用义理
- 「当予过」：承担我的过错
- 「星言」：披星戴月
- 「整驾」：整理车马
- 「夕已至」：傍晚已经到达
- 「霜桥」：结霜的桥
- 「晚渡」：傍晚渡河
- 「冰峨峨」：冰块高耸
- 「燃薪」：点燃柴薪
- 「暖我」：温暖我
- 「频饮我」：多次劝我喝酒
- 「斟酌」：倒酒
- 「脯醤」：肉干和肉酱
- 「调盐鹾」：调味
- 「倾壶」：倒满酒壶
- 「举觞」：举杯
- 「纷左右」：在左右纷纷劝酒
- 「客饱」：客人吃饱
- 「而笑」：而笑
- 「君颜酡」：你的脸色变红
- 「危然」：端正的样子
- 「正论」：正确的议论
- 「中法义」：符合法义
- 「豆笾」：古代祭祀时盛食物的器具
- 「罗列」：排列
- 「陈象牺」：陈列着祭祀用的牲畜
- 「嘲俳」：戏谑
- 「乘醉」：趁着醉意
- 「忽以发」：忽然发作
- 「驶如」：快如
- 「凿水」：开凿水流
- 「放九河」：放流到九条河中
- 「哀弦」：哀怨的琴弦
- 「孤引」：独自弹奏
- 「四坐寂」：四座寂静
- 「继以」：接着用
- 「箫笛相谐」：箫笛相互和谐吹奏
赏析
《答曼叔见谢颍桥相过之什》先盛赞曼叔才德出众，后写其为官被困
回忆颍桥相聚，饮酒畅谈，正论中法义，嘲俳欢笑，情谊深厚
艺术手法上，诗人运用对比，将曼叔的才德与为官困境相对照，又通过对相聚场景的生动描写，如燃薪暖酒、倾壶举觞等，展现出真挚的友情，叙事中融入情感，使诗歌内容丰富，情感真挚动人，体现了诗人与友人之间深厚的情谊
精选评论
- 「逸云客」韩维此诗盛赞曼叔之才，从其年少挺出、潜心向圣，到为官后的种种境遇，刻画入微。诗中既有对友人才华的钦佩，又有对其仕途羁绊的同情，如扁舟远放、浊酒暮醉之句，尽显友情真挚。
- 「幽篁居士」开篇赞誉颍川贤豪，引出曼叔，对其才华与品格多有褒扬。描述其为官困境，如鸷鸟着网罗，生动形象。而两人相聚时的情景，如燃薪暖饮、倾壶举觞，展现出深厚情谊。
- 「清婉吟客」整首诗围绕曼叔展开，从其才学论议到仕途坎坷，再到两人的交往，层次分明。诗中对曼叔的赞美之情溢于言表，如读书下笔知所趣，崇树兰茝遗蒿莪。同时，也流露出对其遭遇的无奈与感慨。
- 「墨韵书生」韩维以诗为友画像，曼叔之才情跃然纸上。从颍川贤豪引出，到其为官后的种种，细腻描绘。诗中对两人相聚场景的描写，如危然正论中法义，豆笾罗列陈象牺，展现出高雅氛围。
- 「素心雅士」此诗为曼叔写照，既赞其才高，又叹其仕途不顺。诗中通过对曼叔不同阶段的描述，如潜心圣处、奔走官曹，体现出其人生轨迹。两人的交往细节，如扁舟相访、醉饮论义，尽显友情珍贵。