第一百九十七
关河霜雪清，故人亦流落。
夷歌奉玉盘，悲君随燕雀。
注释
- 「关河」：关塞河流
- 「夷歌」：少数民族的歌曲
- 「奉」：进献
- 「悲」：悲伤
- 「关河霜雪清，故人亦流落。」：关塞河流霜雪清冷，老朋友也流落他乡。
- 「夷歌奉玉盘，悲君随燕雀。」：用少数民族歌曲进献玉盘，悲伤你如同燕雀般。
赏析
《第一百九十七》中，关河霜雪清冷，故人也流落他乡
夷歌奉于玉盘，更添悲凉，诗人悲叹友人如燕雀般随波逐流
此诗借景抒情，霜雪清寒之景烘托出凄凉氛围，以“悲君随燕雀”直接抒发对友人命运的哀伤
将友人比作燕雀，形象地展现出其漂泊无依、随俗浮沉的状态，生动地传达出诗人对友人遭遇的同情与感慨，情景交融，感染力强
精选评论
- 「逸云居士」关河霜雪清与故人亦流落，形成鲜明对比，夷歌奉玉盘，悲君随燕雀，尽显悲凉之情。
- 「清风墨客」文天祥以关河霜雪清衬故人流落之苦，夷歌奉玉盘，悲君随燕雀，将悲伤之情渲染到极致。
- 「幽梦词人」诗中关河霜雪清的清冷与故人流落形成反差，夷歌奉玉盘，悲君随燕雀，充满了对故人的悲悯。
- 「墨韵书生」关河霜雪清与故人流落相互映衬，夷歌奉玉盘，悲君随燕雀，读来令人心酸。
- 「素心诗者」文天祥借关河霜雪清与故人流落之景，以夷歌奉玉盘，悲君随燕雀，抒发了深深的悲叹之情。