离怨
杨柳如少年，春风吹得老。
朝为白雪花，暮为浮萍草。
明月照妾夫，夜夜闗山道。
明月分半光，照妾颜色好。
空闺一十年，芳容秋叶槁。
宝马嘶，妾夫归，对镜画眉双泪垂。
前日夫悮妾今日妾悮夫，妾貌不如夫去时。
注释
- 「杨柳如少年，春风吹得老」：杨柳就像少年一样，春风却能把它吹老。这里以杨柳的变化比喻时光的流逝。
- 「朝为白雪花，暮为浮萍草」：早上还是洁白的雪花，傍晚就变成了浮萍草。形容事物变化之快。
- 「明月照妾夫，夜夜闗山道」：明月照着我的丈夫，他夜夜行走在关山上。闗山，关隘和山岭，这里指旅途。
- 「明月分半光，照妾颜色好」：明月分出一半的光芒，照着我的容颜还算美好。
- 「空闺一十年，芳容秋叶槁」：独守空闺已经十年，美好的容颜像秋天的树叶一样枯萎了。
- 「宝马嘶，妾夫归，对镜画眉双泪垂」：听到宝马嘶鸣声丈夫归来，对着镜子画眉不禁双双落泪。
- 「前日夫悮妾今日妾悮夫，妾貌不如夫去时」：前些日子是丈夫耽误了我，如今是我耽误了丈夫，我的容貌已不如丈夫离去时。
赏析
《离怨》描绘了一位女子的哀怨之情
以杨柳自比，从朝至暮的变化暗示时光流逝
明月分照夫妻，丈夫远行，女子独守空闺十年，容颜憔悴
当丈夫归来，女子对镜画眉却双泪垂，自责前日误夫今日误己，以细腻的心理描写和对比，生动展现出女子复杂的情感，将女子的哀怨刻画得淋漓尽致，让人感同身受其爱情与时光错位的痛苦
精选评论
- 「逸云客」词中以杨柳喻女子，从春风吹老到容颜槁枯，明月照夫与妾，盼夫归又叹容颜，尽显离怨之苦。
- 「幽竹居士」吴龙翰以细腻笔触描绘女子离怨，杨柳春风，容颜变化，明月照夫照妾，盼归泪垂，将女子哀怨展现得淋漓尽致。
- 「清风墨客」此词写女子离怨，杨柳春风之变，容颜如秋叶，明月照夫照妾，盼夫归而容颜改，尽显哀怨之情。
- 「墨韵书生」吴龙翰用杨柳、明月等意象，刻画女子离怨，从春风吹柳到容颜憔悴，盼夫归时泪垂，情感真挚动人。
- 「素心雅士」词中离怨情长，杨柳春风，容颜易逝，明月照人，盼夫归而泪垂颜改，将女子内心哀怨展现得细腻入微。