过泾邑水西县尹先伯祖尝为邑簿领耆儒有识者
客裏身无事,乘閒过水西。
清波明白鹭,緑树带黄鹂。
酤酒道旁饮,吟诗石上题。
邑中逢故旧,坐定说环溪。
注释
- 「客里」:客居他乡的时候
- 「身无事」:自身没有事情
- 「乘闲」:趁着闲暇
- 「水西」:水的西边
- 「清波」:清澈的水波
- 「白鹭」:白色的鹭鸶
- 「绿树」:绿色的树木
- 「黄鹂」:黄色的鹂鸟
- 「酤酒」:买酒
- 「道旁饮」:在道路旁饮酒
- 「吟诗」:作诗
- 「石上题」:在石头上题写
- 「邑中」:县城中
- 「故旧」:旧相识
- 「环溪」:环绕的溪流
- 「客裏身无事,乘閒过水西。」:客居他乡自身没有事情,趁着闲暇过到水的西边。
- 「清波明白鹭,緑树带黄鹂。」:清澈的水波中有白色的鹭鸶,绿色的树木间带着黄色的鹂鸟。
- 「酤酒道旁饮,吟诗石上题。」:在道路旁买酒来喝,在石头上题写诗句。
- 「邑中逢故旧,坐定说环溪。」:在县城中遇到旧相识,坐定后说起环绕的溪流。
赏析
《过泾邑水西县》描绘了客中悠闲的行程
诗人无事过水西,见清波白鹭、绿树黄鹂
道旁饮酒,石上吟诗,遇故旧谈论环溪
语言清新自然,如“清波明白鹭,緑树带黄鹂”,勾勒出一幅生动的画面
叙事中融入景物描写,借景抒情,展现出诗人在他乡的闲适以及对当地的喜爱之情
精选评论
- 「云游散人」‘客裏身无事,乘閒过水西’开篇点明情境,简洁明快,为全诗奠定了轻松闲适的基调。
- 「清风旅人」‘清波明白鹭,緑树带黄鹂’,色彩鲜明地描绘出溪边美景,宛如一幅清新的水墨画。
- 「逸趣行者」‘酤酒道旁饮,吟诗石上题’,生动展现了诗人随性自在的生活状态,充满生活情趣。
- 「墨缘过客」诗中通过一系列活动,如过水西、赏景、饮酒、吟诗等,展现了诗人在旅途中的惬意与对生活的热爱。
- 「闲情游者」‘邑中逢故旧,坐定说环溪’,增添了一份他乡遇故知的温暖与亲切,使整首诗更具生活气息。