谢人惠鱼米
读书干禄不医贫,馔厌寒葅甑欲尘。
自笑凄凉弹铗客,欣逢慷慨指囷人。
江南缩项鲜堪鲙,浙右长腰色胜银。
盂饭杯羹饱扪腹,鬓迈岁事又从新。
注释
- 「干禄」:谋求官职
- 「医贫」:解决贫困
- 「馔厌」:对食物感到厌烦
- 「寒葅」:冬天的腌菜
- 「甑欲尘」:甑中积满灰尘,形容生活贫困
- 「弹铗客」:指处境困厄而有求于人的人
- 「指囷人」:慷慨资助他人的人
- 「缩项」:指一种鱼
- 「鲜堪鲙」:新鲜的鱼可以做成鱼片
- 「长腰」:指长腰米
- 「色胜银」:颜色比银子还好
- 「盂饭杯羹」:指简单的饮食
- 「扪腹」:抚摸肚子,形容吃饱的样子
- 「鬓迈」:鬓发变白,指年纪渐长
- 「岁事」:一年的农事,这里指一年的时光
赏析
《谢人惠鱼米》表达了读书求仕难以脱贫的无奈,‘读书干禄不医贫,馔厌寒葅甑欲尘’
‘自笑凄凉弹铗客,欣逢慷慨指囷人’,以冯谖弹铗自比,感激他人馈赠鱼米
‘江南缩项鲜堪鲙,浙右长腰色胜银’描绘鱼米之美
艺术手法上,用典贴切,借冯谖故事抒情感;语言质朴,直白地写出生活困境与对馈赠的欣喜,情感真挚动人
\n
精选评论
- 「闲云逸士读书求禄难医贫,寒葅甑尘心自怜。幸遇慷慨指囷人,鱼米饱腹岁华新。」
- 「兰心居士弹铗凄凉为贫愁,欣逢惠赠解烦忧。江南鱼米香盈腹,岁月更新意未休。」
- 「逸兴书生干禄不成甑欲尘,寒葅难咽志难伸。幸得慷慨馈鱼米,且喜鬓添新岁痕。」
- 「墨韵墨客弹铗凄凉叹贫窘,鱼米惠来暖人心。江南风味足饱腹,岁事更新又一春。」
- 「雅趣居士读书无禄贫堪叹,鱼米惠施喜欲狂。腹饱身安新岁至,人生处处有希望。」