牧童歌十首 其三
隔溪骑度水，浮去似鸱夷。
莫话五湖事，且看牛背儿。
注释
- 「隔溪」：隔着溪流
- 「骑度水」：骑着牛渡过水
- 「浮去」：漂浮而去
- 「鸱夷」：皮袋，这里指牛皮筏之类
- 「莫话」：不要说
- 「五湖事」：指范蠡辅佐越王勾践后，功成身退，泛舟五湖的事
- 「隔溪骑度水，浮去似鸱夷。」：隔着溪流骑着牛渡水，漂浮而去好似鸱夷。
- 「莫话五湖事，且看牛背儿。」：不要说五湖的事了，且看牛背上的牧童。
- 「隔溪」：隔着溪水。
- 「骑度水」：骑着牛趟过溪水。
- 「浮去」：像漂浮着过去。
- 「鸱夷」：一种皮囊，这里形容牛在水中游动的样子像皮囊漂浮。
- 「莫话五湖事，且看牛背儿。」：别谈论五湖的故事了，看看牛背上的牧童。
- 「隔溪」：隔着河流。
- 「骑度水」：骑着牛渡过水流。
- 「浮去」：仿佛漂浮前行。
- 「鸱夷」：传说中范蠡所乘的皮筏，这里借指牛在水中的状态。
- 「莫话五湖事，且看牛背儿。」：不要提及五湖之事，且瞧牛背上的孩子。
- 「隔溪」：隔着小溪。
- 「骑度水」：骑着牛越过溪水。
- 「浮去」：如同漂浮过去。
- 「鸱夷」：皮制的口袋，形容牛过河时的姿态。
- 「莫话五湖事，且看牛背儿。」：别讲五湖的典故了，看看牛背上的牧童。
赏析
《牧童歌十首 其三》借牧童骑牛渡水引出对范蠡的联想
牧童骑牛如鸱夷浮水，作者劝莫谈五湖事，且看牛背儿
巧妙运用典故，将牧童与范蠡对比，突出牧童的质朴纯真
以景衬人，“隔溪骑度水”的画面优美，衬托出牧童悠然自得，表达了对简单田园生活的向往，使诗歌富有文化底蕴又不失清新自然
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘牧童隔溪骑牛渡水之景，以鸱夷自比，颇有超脱尘世之感，末句转而关注牛背儿，童趣盎然，别具一番风味。
- 「幽篁居士」诗中牧童骑牛渡水如浮鸱夷，意象新奇，“莫话五湖事”更添几分豁达，将山水田园之乐与牧童之态展现得淋漓尽致。
- 「墨韵书生」隔溪骑牛，仿若仙人，“莫话五湖事”尽显淡泊，“且看牛背儿”又回归纯真质朴，一幅田园牧歌图跃然纸上。
- 「清风吟客」骑牛渡水似鸱夷，此景独特，“莫话五湖”摒弃纷扰，专注牛背儿之乐，尽显牧童悠然自得之态。
- 「云逸散人」以鸱夷喻牧童渡水，意境开阔，“莫话五湖事”超脱尘俗，牛背儿之景充满生机，为田园诗增添别样色彩。