江城懐隠

董嗣杲 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

病身尚蛰灌婴城,归梦长悬醒復成。

衰鬓褵褷搀鹤痩,安书隔阔见鸿惊。

山遥晴有侵檐色,树秃秋无撼野声。

只欲养疴求退静,栖迟泉石适归情。

注释

  • 「病身」:患病的身体
  • 「蛰」:蛰居,隐居
  • 「灌婴城」:地名
  • 「褵褷」:羽毛丰盛貌,这里形容衰鬓
  • 「搀」:比
  • 「安书」:平安家书
  • 「隔阔」:隔绝、疏远
  • 「鸿惊」:鸿雁惊飞,常比喻书信不通
  • 「侵檐色」:映照到屋檐的颜色
  • 「撼野声」:撼动野外的声音
  • 「养疴」:养病
  • 「退静」:退隐闲静
  • 「栖迟」:栖息,隐居
  • 「泉石」:泉水和山石,指山水胜境
  • 「归情」:归乡之情
  • 「病身尚蛰灌婴城,归梦长悬醒復成。」:患病的身体还蛰居在灌婴城,归乡的梦长久地悬挂着,醒来又成了梦境。
  • 「衰鬓褵褷搀鹤痩,安书隔阔见鸿惊。」:衰老的鬓发羽毛丰盛却比鹤还瘦,平安家书隔绝疏远,只见鸿雁惊飞。
  • 「山遥晴有侵檐色,树秃秋无撼野声。」:山峦遥远,晴天有映照到屋檐的颜色,树木光秃,秋天没有撼动野外的声音。
  • 「只欲养疴求退静,栖迟泉石适归情。」:只想养病以求退隐闲静,栖息在山水胜境以顺应归乡之情。

赏析

《江城懐隠》描绘了诗人病身蛰居他乡的羁旅之苦与思乡之情

诗中通过衰鬓如鹤瘦等描写,展现其憔悴模样

归梦长悬,书信阻隔,借景抒情,如“山遥晴有侵檐色,树秃秋无撼野声”,以山之遥、树之秃烘托孤寂

表达了只想养疴求退静,归情于泉石的愿望,艺术手法上情景交融,生动展现了诗人内心的愁绪与对宁静归乡生活的向往

精选评论

  • 「逸云客」此诗描绘病身蛰居灌婴城,归梦长悬,衰鬓似鹤痩,书信难通,见鸿惊,山遥树秃之景,尽显思乡求退静之情。
  • 「幽梦居士」董嗣杲以病身、归梦开篇,衰鬓、鸿惊相衬,山遥树秃之景烘托,表达出渴望养疴退静、归情泉石的心境。
  • 「清逸散人」整首诗围绕江城怀隐展开,病身蛰居,归梦难圆,衰鬓如鹤,鸿惊书隔,山遥树秃之景增添孤寂,尽显退隐之愿。
  • 「静云诗客」诗中病身、归梦、衰鬓、鸿惊等意象,将思乡之情与求退之心交织,山遥树秃之景更添清幽,表达出对宁静生活的向往。
  • 「灵韵书生」董嗣杲借江城怀隐抒发内心感慨,病身蛰居,归梦长悬,衰鬓似鹤,鸿惊书断,山遥树秃之景营造出清幽氛围,尽显退隐之意。

标签

相关推荐

热门搜索