岳园醉宿二首其二

董嗣杲 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

名园独歩欲谁羣，午醉醒时坐夕曛。

暝色移花侵几暗，野香带酒隔窗闻。

逺山翠蓊春初老，落月弦消夜已分。

杜宇苦催濡滞客，晓愁相併落归云。

注释

「独歩」：独自漫步\n「羣」：同伴\n「夕曛」：傍晚的余晖\n「暝色」：暮色\n「逺山」：远处的山\n「翠蓊」：翠绿茂盛\n「春初老」：春天刚开始变老\n「落月」：落下的月亮\n「弦消」：弦月消失\n「夜已分」：夜已经过了一半\n「杜宇」：杜鹃鸟\n「濡滞」：停留\n「晓愁」：早晨的忧愁\n「併」：一起\n「落归云」：随着归云落下\n\n「名园独歩欲谁羣」：在名园里独自漫步想要找谁一起\n「午醉醒时坐夕曛」：中午醉酒醒来坐在傍晚的余晖中\n「暝色移花侵几暗」：暮色移动，花影侵入几案变得昏暗\n「野香带酒隔窗闻」：野外的香气带着酒味隔着窗户闻到\n「逺山翠蓊春初老」：远处的山翠绿茂盛，春天刚开始变老\n「杜宇苦催濡滞客」：杜鹃鸟苦苦催促停留的客人\n「晓愁相併落归云」：早晨的忧愁一起随着归云落下\n\n「名园独歩欲谁羣，午醉醒时坐夕曛」：在名园里独自漫步想要找谁一起，中午醉酒醒来坐在傍晚的余晖中\n「暝色移花侵几暗，野香带酒隔窗闻」：暮色移动，花影侵入几案变得昏暗，野外的香气带着酒味隔着窗户闻到\n「杜宇苦催濡滞客，晓愁相併落归云」：杜鹃鸟苦苦催促停留的客人，早晨的忧愁一起随着归云落下

《岳园醉宿二首其二》抒发了思乡之情

诗人独步名园，午醉醒后面对夕曛，暝色移花、野香带酒，描绘出落寞场景

“远山翠蓊春初老，落月弦消夜已分”借景烘托时光流逝与内心孤寂

“杜宇苦催濡滞客，晓愁相併落归云”运用拟人，将杜宇、归云赋予情感，生动表现出诗人被羁留的愁苦以及对归乡的渴望，整首诗情景交融，思乡之情跃然纸上

「逸云诗者名园独歩、欲谁羣，尽显孤独。午醉醒时、坐夕曛，时间流逝之感。暝色移花、野香带酒，意境优美。远山翠蓊、落月弦消，烘托愁绪。杜宇催客、晓愁落云，思乡之情浓烈。」
「幽梦文人整首诗围绕名园独歩展开，午醉醒时、坐夕曛，描绘出时光流转。暝色移花、野香带酒，意境清幽。远山翠蓊、落月弦消，烘托出思乡之愁。杜宇催客、晓愁落云，情感真挚。」
「清风墨客名园独歩欲谁羣，午醉醒时坐夕曛，开篇便营造出孤独氛围。暝色移花、野香带酒，意境优美。远山翠蓊、落月弦消，愁绪渐浓。杜宇催客、晓愁落云，思乡之情深沉。」
「素心诗家以名园独歩起笔，午醉醒时、坐夕曛，展现出时光变迁。暝色移花、野香带酒，富有诗意。远山翠蓊、落月弦消，烘托愁绪。杜宇催客、晓愁落云，思乡心切。」
「墨韵书生此诗名园独歩、欲谁羣，尽显孤独寂寞。午醉醒时、坐夕曛，时间流逝之感强烈。暝色移花、野香带酒，意境美妙。远山翠蓊、落月弦消，愁绪弥漫。杜宇催客、晓愁落云，思乡之情浓郁。」