清夜偶成
东林与西林，祗有矮墻隔。
逺永共家风，各自立茅棘。
我游难尽兴，入眼眩金碧。
孤塔插空斜，万树屯云窄。
香炉拥烟紫，莲花照亭白。
未闻海潮音，多时坐饥迫。
淮僧心胆麤，迎送勤朝夕。
疾趋谓有礼，健论本无益。
谁夸绝俗髙，反事望尘役。
逆料达者性，冥心灭踪迹。
日西乱鸟啼，俯仰阅今昔。
清游未遽返，忍冷坐寒石。
注释
- 「祗」：只
- 「家风」：这里指东林寺和西林寺的风格
- 「茅棘」：茅草和荆棘，形容寺院周边环境简陋
- 「眩金碧」：因金碧辉煌的景象而感到眼花缭乱
- 「屯云窄」：云层聚集显得天空狭窄
- 「香炉」：指庐山香炉峰
- 「海潮音」：佛教语，指海潮的声音，比喻佛说法的声音
- 「麤」：同“粗”
- 「健论」：激烈的言论
- 「绝俗髙」：超脱俗世的高尚
- 「望尘役」：像追逐尘土一样忙碌
- 「逆料」：预料
- 「冥心」：泯灭俗念之心
- 「遽返」：匆忙返回
赏析
《清夜偶成》围绕东林与西林展开
东林西林仅一矮墙相隔，却各有特色
诗中描写了塔、树、香炉、莲花等景物，色彩丰富
诗人在游览中抒发感慨，对淮僧的行为有所批判
艺术手法上，善用对比，如将寺僧的“勤朝夕”与自己的“难尽兴”对比
以景衬情，借东林西林的景致烘托内心情绪，通过对寺中景象的细致刻画，展现出一种清幽又夹杂着些许无奈的心境
精选评论
- 「逸云客」东林西林之景描绘细致，“东林与西林，祗有矮墻隔”，展现出独特的空间感，诗中对景色的描写如诗如画。
- 「幽篁居士」董嗣杲以独特视角展现山水田园风光，“孤塔插空斜，万树屯云窄”，给人以强烈的视觉冲击。
- 「墨韵书生」诗中“香炉拥烟紫，莲花照亭白”色彩鲜明，将山水之美展现得淋漓尽致，读来仿佛置身其中。
- 「清风逸士」整首诗围绕清夜游历展开，“未闻海潮音，多时坐饥迫”体现出诗人在游历中的别样感受。
- 「素心隐者」董嗣杲借景抒情，在描绘山水田园风光的同时，也流露出自己内心的思考，“日西乱鸟啼，俯仰阅今昔”。