下江
下江值云簇,水色透沙清。
挂席风势烈,两岸无人行。
野市门多闗,久绝鷄犬声。
时势驱之然,茫昧嗟予生。
兴懐孤山人,种梅千古名。
浮荣梦幻耳,世事春云轻。
邻船羞小鲜,佐以红酒烹。
欣然暖曲身,慨此奔走情。
退省毋悠悠,进寸徒营营。
拄笏看西山,归来有时成。
注释
- 「挂席」:挂起船帆
- 「野市」:乡村集市
- 「孤山人」:指林逋
- 「退省」:退下来反省
- 「下江值云簇,水色透沙清。」:顺江而下遇到云聚集,水色清澈能透过沙子。
- 「挂席风势烈,两岸无人行。」:挂起船帆风势猛烈,两岸没有人行走。
- 「野市门多闗,久绝鷄犬声。」:乡村集市的门大多关闭着,很久听不到鸡犬声。
- 「时势驱之然,茫昧嗟予生。」:时势驱使成这样,迷茫地感叹我的一生。
- 「兴懐孤山人,种梅千古名。」:兴起对孤山林逋的怀念,他种梅千古留名。
- 「浮荣梦幻耳,世事春云轻。」:虚荣就像梦幻一样,世事如同春天的云一样轻。
- 「邻船羞小鲜,佐以红酒烹。」:邻船以小鲜为羞,用红酒来烹饪。
- 「欣然暖曲身,慨此奔走情。」:欣然地蜷缩着身体取暖,感慨这奔波的情形。
- 「退省毋悠悠,进寸徒营营。」:退下来反省不要悠悠荡荡,前进一寸只是徒劳地忙碌。
- 「拄笏看西山,归来有时成。」:拄着笏板看西山,归来或许会有成就。
赏析
《下江》为思乡羁旅的五言古诗
下江时云簇水清,挂席风烈,两岸无人,野市冷清,描绘出旅途的荒凉
诗人兴怀孤山人,感慨浮荣如梦
邻船烹鲜佐酒,虽有片刻欣然,但仍反思奔走之情
诗中借景抒情,荒凉之景烘托内心孤寂与思乡之情,叙事与抒情结合,表达对人生的思考及对归乡的期盼,情感复杂而真实
精选评论
- 「沧浪钓叟下江途中云簇水清,风势烈烈,两岸无人,野市门闭,一片荒凉,诗人由此兴怀,叹世事如梦幻,尽显对人生的迷茫。」
- 「烟波逸客诗中描绘的下江景象,挂席风烈,野市冷清,令人顿生凄凉之感,诗人以孤山人种梅自比,感慨浮荣如梦。」
- 「江月闲人下江之行,云簇水清的景与无人野市的境相互映衬,诗人在其中兴怀,叹世事如春云之轻,对奔走之情亦有反思。」
- 「柳岸逸士董嗣杲笔下的下江风光独特,风势、野市之景营造出一种孤寂氛围,诗人借景抒情,对人生的感慨尽在其中。」
- 「幽潭居士下江途中景情并茂,云簇水清、风烈野市,诗人由此生发对世事的嗟叹,浮荣梦幻,尽显超脱之意。」