正秀行脚
长老小师不参禅,只为寻常见得惯。
汝今别我要行脚,与汝谩说箇公案。
我亦黄龙长老儿,少年发志大犹低。
一筇行徧半天下,要勘诸方老古锥。
发足仍发勇猛志,莫把参禅当容易。
只今诸老若晨星,半人所在亦须至。
山僧年老已心孤,那堪送汝更写偈。
出门步步好为人,九万里程一鹏翅。
注释
- 「长老小师不参禅」:长老和小师不参悟禅法
- 「只为寻常见得惯」:只是因为平常常见已经习惯
- 「汝今别我要行脚」:你现在告别我要去云游
- 「与汝谩说箇公案」:给你随便讲个公案
- 「我亦黄龙长老儿」:我也是黄龙长老的弟子
- 「少年发志大犹低」:年轻时立下志向但志向还不够远大
- 「一筇行徧半天下」:拄着一根竹杖走遍大半个天下
- 「要勘诸方老古锥」:要去考察各地的高僧大德
- 「发足仍发勇猛志」:出发还要立下勇猛的志向
- 「莫把参禅当容易」:不要把参悟禅法看得容易
- 「只今诸老若晨星」:如今各位高僧像晨星一样稀少
- 「半人所在亦须至」:哪怕是只有半个人的地方也必须到达
- 「山僧年老已心孤」:我年老已经内心孤独
- 「那堪送汝更写偈」:哪能再承受送你还要写偈语
- 「出门步步好为人」:出门每一步都要好好利益他人
- 「九万里程一鹏翅」:像大鹏展翅飞行九万里路程
赏析
《正秀行脚》里,诗人先指出长老小师不参禅的缘由,接着讲述自身经历激励对方
‘发足仍发勇猛志,莫把参禅当容易’直接劝勉,又描绘当今参禅状况
‘出门步步好为人,九万里程一鹏翅’鼓励其勇敢前行,以大鹏展翅喻行脚之路,将抽象的劝诫具象化,情感真挚热烈,饱含对行者的期待
精选评论
- 「逸云生」长老以自身经历劝小师行脚,言辞恳切,如“发足仍发勇猛志”,激励其坚定向道之心。
- 「幽篁客」释月磵以黄龙长老儿之身份,讲述过往,劝小师莫把参禅当易事,要勇猛精进。
- 「梦蝶叟」诗中既有对小师行脚的叮嘱,又有对诸老现状之感慨,“出门步步好为人”体现出殷切期望。
- 「听风者」从自身经历引入,劝小师发志行脚,以“九万里程一鹏翅”展现出对其未来的美好期许。
- 「采薇人」长老对小师的劝诫细致入微,从参禅不易到要勇猛前行,最后以大鹏展翅之喻,鼓励其追求高远。