偈颂一百零三首 其七○
正觉山中夜气清，瞿昙特地不惺惺。
却将旷劫无明种，认作浮云缺处星。
注释
- 「正觉山中」：正觉山里面。
- 「夜气清」：夜晚的空气清新。
- 「瞿昙」：释迦牟尼的姓氏，这里代指释迦牟尼。
- 「特地」：特意。
- 「不惺惺」：不清醒。
- 「旷劫」：久远的年代。
- 「无明种」：愚昧无知的种子。
- 「认作」：当作。
- 「浮云缺处星」：浮云缺漏处的星星。
赏析
《偈颂一百零三首 其七○》里，‘正觉山中夜气清，瞿昙特地不惺惺’描绘山中宁静夜气，却指出瞿昙（释迦牟尼）在此情境中似不清醒，引发对修行真谛的探寻
‘却将旷劫无明种，认作浮云缺处星’将长久的无明比作浮云缺处星，形象说明人们常把错误的认知当作正确
整首诗借景与比喻，揭示修行中易犯的错误，警醒修行者要明辨是非，不被表象迷惑，以达修行的清明境界
精选评论
- 「慧悟居士此诗以山中夜气起笔，营造出静谧氛围，却言瞿昙不惺惺，将无明种认作星，蕴含深刻禅意，引人深思。」
- 「禅心隐者诗中借夜气与星之喻，揭示世人对无明的错认，展现出一种超凡的洞察，于平淡中见深邃禅理。」
- 「觉明行者正觉山中夜气清之景，与瞿昙之误形成鲜明对比，凸显出对无明的批判，颇具禅味。」
- 「灵隐逸士通过夜气、星等意象，巧妙传达出对将无明种误认的警醒，禅意盎然，启人智慧。」
- 「悟真散人以夜气为背景，点明瞿昙之错，将旷劫无明种比作浮云缺处星，寓意深刻，富有禅趣。」