次韵王蒙泉见寄併和鄙作
夜雨连床忆旧时，鳞鸿难寄故人诗。
怜君不察抱心久，写我何如问信迟。
两地云萍无定迹，一庭风月不分岐。
寸衣换得天吴锦，岂是骚盟一字师。
注释
- 「夜雨连床」：夜晚下雨，床挨着床
- 「忆旧时」：回忆过去的时光
- 「鳞鸿」：鱼和雁，代指书信
- 「难寄」：难以寄送
- 「故人诗」：老朋友的诗
- 「怜君」：可怜你
- 「不察」：不了解
- 「抱心久」：怀有心事很久
- 「写我」：写下我
- 「何如」：怎么比得上
- 「问信迟」：询问消息迟缓
- 「两地」：两个地方
- 「云萍」：像云与浮萍一样漂泊不定
- 「无定迹」：没有固定的踪迹
- 「一庭」：整个庭院
- 「风月」：风和月
- 「不分岐」：没有分别
- 「寸衣」：微薄的衣物
- 「换得」：换来
- 「天吴锦」：美丽的锦缎
- 「岂是」：难道是
- 「骚盟」：诗朋文友的结盟
- 「一字师」：指能纠正一个字的老师
赏析
《次韵王蒙泉见寄併和鄙作》表达对友人的思念及感慨
夜雨连床忆旧时，鳞鸿难寄增添惆怅
怜君不察、问信迟体现情感的细腻
云萍无定、风月不分岐，形象说明人生漂泊
最后以寸衣换锦等表达对友情的珍视与对生活的思考
语言质朴，情感真挚，以回忆、感慨串联，体现深厚情谊
精选评论
- 「雅韵诗客」夜雨连床忆旧，情感真挚深沉，鳞鸿难寄更添相思之苦。
- 「素心居士」怜君不察抱心久，写我何如问信迟，将对友人的思念与感慨表达得恰到好处。
- 「兰馨墨客」两地云萍无定迹，形象地描绘出漂泊不定的状态，一庭风月不分岐，更显情谊深厚。
- 「逸笔文人」整首诗情感细腻，从忆旧到寄情，层层递进，展现出诗人对友人的深切思念。
- 「幽怀吟者」以夜雨起兴，引发对故人的思念，语言质朴，却情真意切，感人至深。